Текст и перевод песни BamBam (GOT7) - Look so fine
How
do
I
look?
Comment
je
suis
?
Look
so
fine-a-a
누가
뭐래도
Je
suis
tellement
beau-a-a,
peu
importe
ce
que
disent
les
autres
Best
of
my-a-a
굳이
말
안
해도
Le
meilleur
de
moi-a-a,
pas
besoin
de
le
dire
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
나는
매일
바쁘게
걸어
(게
걸어)
Je
marche
vite
tous
les
jours
(je
marche
vite)
뒤돌아
볼
틈도
없어
보여
(없어
보여)
On
dirait
que
je
n'ai
pas
le
temps
de
regarder
en
arrière
(on
dirait
que
je
n'ai
pas
le
temps
de
regarder
en
arrière)
어디로
가는지
아는지
Sais-tu
où
je
vais
?
모르는지
where
am
I?
Ou
tu
ne
sais
pas
où
je
vais
? Où
suis-je
?
Take
a
break
and
have
some
fun
Prends
une
pause
et
amuse-toi
Oh,
baby,
baby
don't
be
shy
Oh,
bébé,
bébé,
ne
sois
pas
timide
Alright
stop
when
I
cry
Arrête
quand
je
pleure
오늘만큼
I'll
keep
it
smile
Aujourd'hui,
je
vais
garder
le
sourire
원하는
걸
하는
거야,
so?
Fais
ce
que
tu
veux,
alors
?
How
do
I
look?
Comment
je
suis
?
Look
so
fine-a-a
누가
뭐래도
Je
suis
tellement
beau-a-a,
peu
importe
ce
que
disent
les
autres
Best
of
my-a-a
굳이
말
안
해도
Le
meilleur
de
moi-a-a,
pas
besoin
de
le
dire
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
Look
so
fine-a-a
누가
뭐래도
Je
suis
tellement
beau-a-a,
peu
importe
ce
que
disent
les
autres
Best
of
my-a-a
굳이
말
안
해도
Le
meilleur
de
moi-a-a,
pas
besoin
de
le
dire
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
Umm,
I
look
too
good
tonight,
girl
Umm,
je
suis
trop
bien
ce
soir,
ma
chérie
혼자
있기
싫은데
come
and
have
some
fun
with
me
Je
ne
veux
pas
être
seul,
viens
t'amuser
avec
moi
Baby
you
and
me
(baby
you
and
me)
Bébé,
toi
et
moi
(bébé,
toi
et
moi)
(어린아이
같이
yeah)
(Comme
un
enfant,
ouais)
오늘은
남들
신경
쓰지
말고
yeah
yeah
Aujourd'hui,
on
ne
fera
pas
attention
aux
autres,
ouais
ouais
당당하게
예쁜
옷을
입을
거야
Je
vais
porter
une
belle
tenue
avec
assurance
내가
선택한
그
길을
just
go
for
it
Je
choisis
cette
voie,
fonce
주인공은
바로
난데
so?
C'est
moi
le
héros,
alors
?
How
do
I
look?
Comment
je
suis
?
Look
so
fine-a-a
누가
뭐래도
Je
suis
tellement
beau-a-a,
peu
importe
ce
que
disent
les
autres
Best
of
my-a-a
굳이
말
안
해도
Le
meilleur
de
moi-a-a,
pas
besoin
de
le
dire
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
Look
so
fine-a-a
누가
뭐래도
Je
suis
tellement
beau-a-a,
peu
importe
ce
que
disent
les
autres
Best
of
my-a-a
굳이
말
안
해도
Le
meilleur
de
moi-a-a,
pas
besoin
de
le
dire
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
(How
do
I
look?)
(Comment
je
suis
?)
(Look
so
fine-a-a
누가
뭐래도)
(Je
suis
tellement
beau-a-a,
peu
importe
ce
que
disent
les
autres)
(Best
of
my-a-a
굳이
말
안
해도)
(Le
meilleur
de
moi-a-a,
pas
besoin
de
le
dire)
(I'm
so
fine,
do
it
right)
(Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien)
I'm
so
fine,
do
it,
do
it
(do
it
right)
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça,
fais
ça
(fais
ça
bien)
Look
so
fine-a-a
누가
뭐래도
Je
suis
tellement
beau-a-a,
peu
importe
ce
que
disent
les
autres
Best
of
my-a-a
굳이
말
안
해도
Le
meilleur
de
moi-a-a,
pas
besoin
de
le
dire
I'm
so
fine,
do
it
right
Je
suis
tellement
beau,
fais
ça
bien
I'm
so
fine,
(do
it)
right
(right)
Je
suis
tellement
beau,
(fais
ça)
bien
(bien)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.