Текст и перевод песни BamBam (GOT7) - Ride or die

Ride or die

Yeah, yeah
Ride or die, ride or die, ooh, ooh
Ride or die, ride or die

Off-road라도 뭐 어때?
난 고삐 풀린 듯이 run away
이 klaxon 소릴 더 turn it up (woo), turn it up
내 skid mark는 burn it up (burn), burn it up, go crazy

Ride or die (die), ride or die, oh, baby
Ride or die (woo), ride or die, just tell me
Ride or die (yeah, yeah), ride or die, oh, baby
Ride or die, ride or die, I'm goin' crazy

Light it up, do it like ghost rider
죽기 아님 살기 거침없이 달려
짜릿한 느낌을 느껴
어서 내 심장 속의 RPM을 높여, yes, sir

Ooh, 흔들리지 마, girl (마, girl)
겁 없이 선택한 길 위로 (위로)
You want to go where? (Woo)
Let me know, baby (yeah)
뭐라 해도 제멋대로 달리자고

Off-road라도 뭐 어때?
난 고삐 풀린 듯이 run away
이 klaxon 소릴 더 turn it up (woo), turn it up
내 skid mark는 burn it up (burn), burn it up, go crazy

Ride or die (die), ride or diе, oh, baby
Ride or die (woo), ride or diе, just tell me
Ride or die (yeah, yeah), ride or die, oh, baby
Ride or die, ride or die, I'm goin' crazy

Oh, if you want it make it true (oh-ayy, oh-ayy)
뒤쫓던 시계추 (oh-ayy, oh-ayy)
우리 함께 라면 expressway
절대 멈추지 않아 accelerate (I said)

Ooh, 흔들리지 마, girl (마, girl)
겁 없이 선택한 길 위로 (위로)
You want to go where? (Woo)
Let me know, baby (yeah)
뭐라 해도 제멋대로 달리자고

Off-road라도 뭐 어때?
난 고삐 풀린 듯이 run away
이 klaxon 소릴 더 turn it up (woo), turn it up
내 skid mark는 burn it up (burn), burn it up, go crazy

Ride or die (die), ride or die, oh, baby
Ride or die (woo), ride or die, just tell me
Ride or die (yeah, yeah), ride or die, oh, baby
Ride or die, ride or die, I'm goin' crazy

Ride or die, ride or die, baby
Ride or die, ride or die, just tell me
Ride or die (skrrt, skrrt), ride or die, oh, baby
Ride or die, ride or die, I'm goin' crazy

Rouler ou mourir

Ouais, ouais
Rouler ou mourir, rouler ou mourir, ooh, ooh
Rouler ou mourir, rouler ou mourir

Même si c'est hors route, qu'est-ce que ça change ?
Je m'enfuis comme un cheval fou
Ce klaxon, monte le son (woo), monte le son
Mes traces de dérapage brûlent (brûlent), brûlent, deviennent folles

Rouler ou mourir (mourir), rouler ou mourir, oh, bébé
Rouler ou mourir (woo), rouler ou mourir, dis-le moi
Rouler ou mourir (ouais, ouais), rouler ou mourir, oh, bébé
Rouler ou mourir, rouler ou mourir, je deviens fou

Allume-le, fais-le comme Ghost Rider
Vivre ou mourir, je fonce sans hésiter
Sente la sensation palpitante
Augmente le régime de mon cœur, oui, mon cher

Ooh, ne te laisse pas faire, chérie (chérie)
Sur le chemin que tu as choisi sans peur (chemin)
Où veux-tu aller ? (Woo)
Dis-le moi, bébé (ouais)
Quoi qu'il arrive, roulons comme on veut

Même si c'est hors route, qu'est-ce que ça change ?
Je m'enfuis comme un cheval fou
Ce klaxon, monte le son (woo), monte le son
Mes traces de dérapage brûlent (brûlent), brûlent, deviennent folles

Rouler ou mourir (mourir), rouler ou mourir, oh, bébé
Rouler ou mourir (woo), rouler ou mourir, dis-le moi
Rouler ou mourir (ouais, ouais), rouler ou mourir, oh, bébé
Rouler ou mourir, rouler ou mourir, je deviens fou

Oh, si tu le veux, fais-le vrai (oh-ayy, oh-ayy)
L'horloge qui nous poursuit (oh-ayy, oh-ayy)
Avec toi, on est sur l'autoroute
On ne s'arrête jamais, on accélère (j'ai dit)

Ooh, ne te laisse pas faire, chérie (chérie)
Sur le chemin que tu as choisi sans peur (chemin)
Où veux-tu aller ? (Woo)
Dis-le moi, bébé (ouais)
Quoi qu'il arrive, roulons comme on veut

Même si c'est hors route, qu'est-ce que ça change ?
Je m'enfuis comme un cheval fou
Ce klaxon, monte le son (woo), monte le son
Mes traces de dérapage brûlent (brûlent), brûlent, deviennent folles

Rouler ou mourir (mourir), rouler ou mourir, oh, bébé
Rouler ou mourir (woo), rouler ou mourir, dis-le moi
Rouler ou mourir (ouais, ouais), rouler ou mourir, oh, bébé
Rouler ou mourir, rouler ou mourir, je deviens fou

Rouler ou mourir, rouler ou mourir, bébé
Rouler ou mourir, rouler ou mourir, dis-le moi
Rouler ou mourir (skrrt, skrrt), rouler ou mourir, oh, bébé
Rouler ou mourir, rouler ou mourir, je deviens fou