Текст и перевод песни BamBam feat. SEULGI - Who Are You (Feat. SEULGI of Red Velvet)

Who Are You (Feat. SEULGI of Red Velvet)

Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind

너란 꿈을 꿔
I'm feel like I'm not myself again
And I'm fall
Would you pick me up off from the ground
The dust off
도대체 난 어디에
떨어진 기분 from top of the stairs
길 잃은 나를 do you even care?

난 잘 알고 있어
아직 너만 몰라 방황하고 있어
널 위해서라도 깨워주고 싶어
그저 사랑이란 짙은 허상 속에
빠져 있지 않게

If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이

Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind

끝없이 갇혀
마냥 끌려다니긴 너무나 지쳐
문득 난 깨달았고 그때 날 비춰
And I think of you all the time
원하는 대로 whenever you drive
내가 찾고 원했던 넌 것 같아

So, can you see me now?
이런 나라도 날 사랑하면 keep in touch
나를 싫어하지 않는다면 that's enough
내 목소리가 더 선명해져
Do not asking for much

If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이

Who are you?
마치 미로 같아
너를 사랑했던 만큼
난 깨달아 someone else in mind

Кто ты (при участии SEULGI из Red Velvet)

Кто ты?
Ты как лабиринт,
Но ты мне нравишься, мне нравится тебя разгадывать.
Я понимаю, что думаю о ком-то другом.

Мне снишься ты,
И я чувствую, что снова не в себе.
И я падаю.
Ты поднимешь меня с земли?
Стряхнешь пыль?
Где я вообще?
Такое чувство, что я упал с лестницы.
Тебя вообще волнует, что я потерялся?

Я прекрасно знаю,
Что только ты не знаешь и продолжаешь блуждать.
Я хочу разбудить тебя, хотя бы ради тебя,
Чтобы ты не утопал в этой густой иллюзии любви.
Не утопал.

Если ты собираешься сказать то, о чем я думаю,
Давай, скажи это уже.
Я продолжаю блуждать и желать тебя,
Не в силах с тобой расстаться.

Кто ты?
Ты как лабиринт,
Но ты мне нравишься, мне нравится тебя разгадывать.
Я понимаю, что думаю о ком-то другом.

Я бесконечно в ловушке,
Я слишком устала быть ведомой.
Внезапно я все поняла, и в тот момент меня осенило.
И я думаю о тебе все время.
Куда бы ты ни ехал, я хочу быть с тобой.
Кажется, ты - то, что я искала.

Итак, ты видишь меня сейчас?
Если ты любишь меня такой, какая я есть, оставайся на связи.
Если ты меня не ненавидишь, этого достаточно.
Мой голос становится громче.
Я не прошу многого.

Если ты собираешься сказать то, о чем я думаю,
Давай, скажи это уже.
Я продолжаю блуждать и желать тебя,
Не в силах с тобой расстаться.

Кто ты?
Ты как лабиринт,
Настолько, насколько я тебя любила,
Я понимаю, что думаю о ком-то другом.