Bama Baby - My City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bama Baby - My City




My City
Ma ville
In my city, yea
Dans ma ville, ouais
In my city, ooo
Dans ma ville, ooo
Yea, in my city
Ouais, dans ma ville
B.A Bama Baby yea
B.A Bama Baby ouais
You know yea
Tu sais ouais
In my city, we don′t play and we don't wait
Dans ma ville, on ne joue pas et on n'attend pas
We gotta get it, fuck out the way
On doit l'obtenir, dégagez le passage
In my city haters talking down on my city
Dans ma ville, les rageux dénigrent ma ville
You bet not come around in my city
Tu ferais mieux de ne pas traîner dans ma ville
In my city, west up to east side
Dans ma ville, de l'ouest à l'est
Up north to down south
Du nord au sud
Gump Town boy we live
Mec de Gump Town, on vit
In my city, imma always hold it down
Dans ma ville, je la soutiendrai toujours
Imma always wear a crown, for my city
Je porterai toujours une couronne, pour ma ville
B.A huh
B.A hein
Medicaid, section 8, food stamps, give aways
Medicaid, allocation logement, coupons alimentaires, dons
I remember walking miles just to wash my ass
Je me souviens avoir marché des kilomètres juste pour me laver le cul
I remember all the trials, with my mom and dad
Je me souviens de toutes les épreuves, avec ma mère et mon père
Shit′s real you wouldn't understand
C'est la réalité, tu ne pourrais pas comprendre
Strugg life made me a better man
La vie de galère a fait de moi un homme meilleur
I stand tall, ten toes down
Je me tiens droit, les dix orteils enfoncés dans le sol
So forever on my life bitch it's Gump Town
Alors pour toujours dans ma vie, salope, c'est Gump Town
In my city, we don′t play and we don′t wait
Dans ma ville, on ne joue pas et on n'attend pas
We gotta get it, fuck out the way
On doit l'obtenir, dégagez le passage
In my city haters talking down on my city
Dans ma ville, les rageux dénigrent ma ville
You bet not come around in my city
Tu ferais mieux de ne pas traîner dans ma ville
In my city, west up to east side
Dans ma ville, de l'ouest à l'est
Up north to down south
Du nord au sud
Gump Town boy we live
Mec de Gump Town, on vit
In my city, imma always hold it down
Dans ma ville, je la soutiendrai toujours
Imma always wear a crown, for my city
Je porterai toujours une couronne, pour ma ville
I remember you hatin'
Je me souviens que tu détestais
You lookin′ mad now
Tu as l'air furieux maintenant
You never help with the payments
Tu n'as jamais aidé à payer
But lookin' for handouts
Mais tu cherches des aides
We got this shit from the pavement
On a eu cette merde du trottoir
And we never backed down
Et on n'a jamais reculé
We did the shit in the basement
On a fait cette merde au sous-sol
And we out the traps now
Et on est sorti des pièges maintenant
Drug money bought clothes and food
L'argent de la drogue a acheté des vêtements et de la nourriture
My uncles walk around with all they jewels
Mes oncles se promènent avec tous leurs bijoux
Watch moms flip miracles
Regarde maman faire des miracles
Her kitchen table full of drugs and tools
Sa table de cuisine pleine de drogue et d'outils
Fuck a hair follicle
On s'en fout d'un test capillaire
Whatever they gotta do, to get me to school
Quoi qu'ils doivent faire, pour que j'aille à l'école
I′m from the bottom too
Je viens du bas aussi
You niggas ain't wildin′ fool, you got me confused
Vous ne faites pas les fous, vous me rendez confus
My city taught me to stand up
Ma ville m'a appris à me défendre
Black lives wit my hands up
Vies noires avec mes mains en l'air
All lives cause your bands up
Toutes les vies parce que tes billets sont levés
We all ride if my mans stuck
On roule tous si mon pote est coincé
Medieval laws still govern us
Des lois médiévales nous gouvernent encore
Keep that in mind when you judging us
Gardez ça à l'esprit quand vous nous jugez
Mufucka because
Connard parce que
In my city, we don't play and we don't wait
Dans ma ville, on ne joue pas et on n'attend pas
We gotta get it, fuck out the way
On doit l'obtenir, dégagez le passage
In my city haters talking down on my city
Dans ma ville, les rageux dénigrent ma ville
You bet not come around in my city
Tu ferais mieux de ne pas traîner dans ma ville
In my city, west up to east side
Dans ma ville, de l'ouest à l'est
Up north to down south
Du nord au sud
Gump Town boy we live
Mec de Gump Town, on vit
In my city, imma always hold it down
Dans ma ville, je la soutiendrai toujours
Imma always wear a crown, for my city
Je porterai toujours une couronne, pour ma ville
We all out here lost, confused
On est tous perdus, confus
Breakin′ all the rules for clothes and food
On enfreint toutes les règles pour des vêtements et de la nourriture
Not knowin′ what to do
On ne sait pas quoi faire
Cause ain't nobody givin′ game
Parce que personne ne donne de conseils
Ain't nobody teachin′ us what to do
Personne ne nous apprend quoi faire
Everybody talk about struggle
Tout le monde parle de difficultés
Talk about what we been through
Parle de ce qu'on a traversé
Ain't nobody talkin′ bout where we going
Personne ne parle de on va
Teaching these niggas how to open businesses
Apprendre à ces mecs comment monter des entreprises
Teaching niggas how to save they money the right way
Apprendre aux mecs comment économiser leur argent de la bonne manière
Teaching niggas how to earn money off of saved money
Apprendre aux mecs comment gagner de l'argent avec de l'argent économisé
Niggas wanna keep the game, sell the
Les mecs veulent garder le jeu, vendre le
We tryna elevate, this knowledge ain't yours
On essaie de s'élever, ce savoir ne t'appartient pas
This shit belongs to everybody man
Ce truc appartient à tout le monde mec
Spread that shit around
Répandez ce truc
Lift some niggas up man
Aidez des mecs à s'en sortir
In my city, we don't play and we don′t wait
Dans ma ville, on ne joue pas et on n'attend pas
We gotta get it, fuck out the way
On doit l'obtenir, dégagez le passage
In my city, haters talking down on my city
Dans ma ville, les rageux dénigrent ma ville
You bet not come around in my city
Tu ferais mieux de ne pas traîner dans ma ville
In my city, west up to east side
Dans ma ville, de l'ouest à l'est
Up north to down south
Du nord au sud
Gump Town boy we live
Mec de Gump Town, on vit
In my city, imma always hold it down
Dans ma ville, je la soutiendrai toujours
Imma always wear a crown, for my city
Je porterai toujours une couronne, pour ma ville





Авторы: D'marcus Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.