Текст и перевод песни Bama Baby - Whole Vibe

Whole Vibe

All the other ones have failed
But they all tried
Ain't no one that can compare
To your home vibe
All the man dem want a slice
I want the whole pie
Pick a ridim and turn it up
For the most high

Higher praise, higher, higher praise
You need, higher pay, higher, higher pay
And we, find away, find a, find a way
And, fly away, fly a, fly away

Girl, you're a vibe, you're a whole vibe
I can't believe you're all mine
Yea you're all mine
Whoa, oooh I, whoa oh I
Whoa, oooh I, whoa oh I
Girl, you're a vibe, you're a whole vibe
I can't believe you're all mine
Yea you're all mine
Whoa, oooh I, whoa oh I
Whoa, oooh I, whoa oh I

Higher! Your passion could light a fire
You sell it, I'll buy it twice
I'm investing into your life
And I won't hesitate
I am not your average
Expectations exceeded, I mean it
I'll be everything
Your father, your brother, your demons
I'll be your light and your peace
I'll be your when chaos when needed
They disrespect you, even Miep Gies
Couldn't keep them from me
Aye that's a fact and you know it
You own my heart and I show it
I'm not afraid to expose it
Stand under any light glowing

Girl you're a vibe, you're a whole vibe
I can't believe you're all mine
Yea you're all mine
Whoa, oooh I, whoa oh I
Whoa, oooh I, whoa oh I
Girl you're a vibe, you're a whole vibe
I can't believe you're all mine
Yea you're all mine
Whoa, oooh I, whoa oh I
Whoa, oooh I, whoa oh I

Higher, higher praise
I won't hesitate, won't hesitate
Higher, higher pay
Your father, your brother, your demons

Girl you're a vibe, you're a whole vibe
I can't believe you're all mine
Yea you're all mine
Whoa, oooh I, whoa oh I
Whoa, oooh I, whoa oh I
Girl you're a vibe, you're a whole vibe
I can't believe you're all mine
Yea you're all mine
Whoa, oooh I, whoa oh I
Whoa, oooh I, whoa oh I

Toute l'ambiance

Toutes les autres ont échoué
Mais elles ont toutes essayé
Il n'y a personne qui puisse se comparer
À ton ambiance chaleureuse
Tous les hommes veulent un morceau
Je veux toute la tarte
Choisis un rythme et monte le son
Pour le très haut

Louanges plus élevées, plus élevées, louanges plus élevées
Tu as besoin, de salaire plus élevé, plus élevé, salaire plus élevé
Et nous, trouvons un moyen, trouvons un, trouvons un moyen
Et, s'envoler, s'envoler, s'envoler

Ma chérie, tu es une ambiance, tu es toute l'ambiance
Je n'arrive pas à croire que tu sois toute à moi
Oui, tu es toute à moi
Whoa, oooh je, whoa oh je
Whoa, oooh je, whoa oh je
Ma chérie, tu es une ambiance, tu es toute l'ambiance
Je n'arrive pas à croire que tu sois toute à moi
Oui, tu es toute à moi
Whoa, oooh je, whoa oh je
Whoa, oooh je, whoa oh je

Plus haut ! Ta passion pourrait allumer un feu
Tu le vends, je l'achète deux fois
J'investis dans ta vie
Et je n'hésiterai pas
Je ne suis pas ton homme moyen
Les attentes dépassées, je le pense
Je serai tout
Ton père, ton frère, tes démons
Je serai ta lumière et ta paix
Je serai ton refuge quand le chaos arrivera
Ils te manquent de respect, même Miep Gies
Ne pourrait pas les empêcher de moi
Ouais, c'est un fait et tu le sais
Tu possèdes mon cœur et je le montre
Je n'ai pas peur de l'exposer
Reste sous n'importe quelle lumière qui brille

Ma chérie, tu es une ambiance, tu es toute l'ambiance
Je n'arrive pas à croire que tu sois toute à moi
Oui, tu es toute à moi
Whoa, oooh je, whoa oh je
Whoa, oooh je, whoa oh je
Ma chérie, tu es une ambiance, tu es toute l'ambiance
Je n'arrive pas à croire que tu sois toute à moi
Oui, tu es toute à moi
Whoa, oooh je, whoa oh je
Whoa, oooh je, whoa oh je

Plus haut, louanges plus élevées
Je n'hésiterai pas, n'hésiterai pas
Plus haut, salaire plus élevé
Ton père, ton frère, tes démons

Ma chérie, tu es une ambiance, tu es toute l'ambiance
Je n'arrive pas à croire que tu sois toute à moi
Oui, tu es toute à moi
Whoa, oooh je, whoa oh je
Whoa, oooh je, whoa oh je
Ma chérie, tu es une ambiance, tu es toute l'ambiance
Je n'arrive pas à croire que tu sois toute à moi
Oui, tu es toute à moi
Whoa, oooh je, whoa oh je
Whoa, oooh je, whoa oh je