Текст и перевод песни Bambi - Align Your Feelings

Align Your Feelings

Burning skies, the apocalypse
Lost in space, as we float adrift
Can you taste, the rebellion bitch
Full of hate, lot of selfishness
But it be alright, girl I'm fine
Druggies keep me so high, for no time
Living in a lost mind, I don't lie
I sit in here and watch time, just go by

Speeding in my starship I'll be fine
All this fucking heartbreak on my mind
Told me not to come back home this time
Left me all alone guess I'll be alright

She get wet like a swim meet, we at L.I.V
Big cheese, she want fen-di, she ain't saying please
Oh my, oh me, mix lines of lean
With misery, behind the scenes
She killing me untie these strings
Your energy is not my thing
My feelings deep will you dive in
Lil mystery can you find them girl
Walk away as the door slams
Feeling like I'm peep, way you tearing my heart down
Talking to police, tryna send me to court trials
Left you in the street, you be playing your part now
Girl look up, how the sky is scenic
Ash and dust, as we fly to Venus
Grab your stuff, close your eyes you dreaming
Magic must, be inside my demons
Way they clench on and why they creeping
Anime shows, you watch with me when
We was straight yo, like how you dealing
Planets change up, align your feelings

Speeding in my starship I'll be fine
All this fucking heartbreak on my mind
Told me not to come back home this time
Left me all alone guess I'll be alright

Burning skies, the apocalypse
Lost in space, as we float adrift
Can you taste, the rebellion bitch
Full of hate, lot of selfishness
But it be alright, girl I'm fine
Druggies keep me so high, for no time
Living in a lost mind, I don't lie
I sit in here and watch time, just go by

Speeding in my starship I'll be fine
All this fucking heartbreak on my mind
Told me not to come back home this time
Left me all alone guess I'll be alright

Aligne tes sentiments

Ciel brûlant, l'apocalypse
Perdue dans l'espace, tandis que nous dérivons
Tu peux goûter, la rébellion, salope
Pleine de haine, beaucoup d'égoïsme
Mais ça va aller, chérie, je vais bien
Les drogués me font planer, pendant un temps
Vivant dans un esprit perdu, je ne mens pas
Je m'assois ici et regarde le temps passer

Je fonce dans mon vaisseau spatial, je vais bien
Tout ce putain de chagrin d'amour dans ma tête
On m'a dit de ne pas rentrer à la maison cette fois
On m'a laissée toute seule, je suppose que je vais bien

Elle se mouille comme à une compétition de natation, on est à L.I.V
Gros fromage, elle veut du Fendi, elle ne dit pas "s'il te plaît"
Oh mon Dieu, oh moi, je mélange des lignes de Lean
Avec la misère, dans les coulisses
Elle me tue, démêle ces ficelles
Ton énergie n'est pas mon truc
Mes sentiments sont profonds, vas-tu plonger dedans
Petit mystère, peux-tu les trouver, ma belle
Je m'en vais, la porte claque
J'ai l'impression d'être un voyeur, la façon dont tu me brises le cœur
Tu parles à la police, tu essaies de me faire passer en jugement
Je t'ai laissée dans la rue, tu joues ton rôle maintenant
Chérie, lève les yeux, comme le ciel est magnifique
Cendres et poussière, tandis que nous volons vers Vénus
Prends tes affaires, ferme les yeux, tu rêves
La magie doit, être à l'intérieur de mes démons
La façon dont ils se cramponnent et pourquoi ils rampent
Des dessins animés, tu regardes avec moi quand
On était au top, comme tu gères
Les planètes changent, aligne tes sentiments

Je fonce dans mon vaisseau spatial, je vais bien
Tout ce putain de chagrin d'amour dans ma tête
On m'a dit de ne pas rentrer à la maison cette fois
On m'a laissée toute seule, je suppose que je vais bien

Ciel brûlant, l'apocalypse
Perdue dans l'espace, tandis que nous dérivons
Tu peux goûter, la rébellion, salope
Pleine de haine, beaucoup d'égoïsme
Mais ça va aller, chérie, je vais bien
Les drogués me font planer, pendant un temps
Vivant dans un esprit perdu, je ne mens pas
Je m'assois ici et regarde le temps passer

Je fonce dans mon vaisseau spatial, je vais bien
Tout ce putain de chagrin d'amour dans ma tête
On m'a dit de ne pas rentrer à la maison cette fois
On m'a laissée toute seule, je suppose que je vais bien