Текст и перевод песни Bambi - Selfish In South Beach

Selfish In South Beach

I don't know why you gotta be so selfish baby girl
We could be cooling in South Beach
You steady tryna fuck with my vibe
Why does it always got to be about you
Like where do I come in, no cap
You always tryna make your problems my problems
Like I don't get it

Percocets, keep me ok
Xanax pills and the codeine
Drugged out kid with a cold chain
Cartier rims like I'm Cobaine
Racing to the money on the cocaine
Laughing to the bank, leaving no trace
Beachside chilling with my old thing
Ride with lil' Dani while it pour rain
Selfish in South Beach
Why you do this shit around me
Why you steady throwing fits and always pouting
Fucking up my vibe baby I cannot think
Money on my mind, tryna be a guap king
Is you down to ride, baby are you two feet
Are you down to die, baby give me noose please
People tell me I'm crazy, what do you see

Ocean Drive drip, with a coast side bitch
Bands make a bitch, hit my phone line quick
Grams in the crib, and we smoke like kids
Hands in the sand, she gon stroke my
And baby want shellfish, at Nobu
She selfish, I told you
Can't help it, it's old news
Rebellious, I hope you
See what it's like without me
Stay on your mind in South Beach
Swim in the sea and I'm drowning
Listen to me when I'm shouting

Percocets, keep me ok
Xanax pills and the codeine
Drugged out kid with a cold chain
Cartier rims like I'm Cobaine
Racing to the money on the cocaine
Laughing to the bank, leaving no trace
Beachside chilling with my old thing
Ride with lil' Dani while it pour rain
Selfish in South Beach
Why you do this shit around me
Why you steady throwing fits and always pouting
Fucking up my vibe baby I cannot think
Money on my mind, tryna be a guap king
Is you down to ride, baby are you two feet
Are you down to die, baby give me noose please
People tell me I'm crazy, what do you see

Égoïste à South Beach

Je ne sais pas pourquoi tu dois être si égoïste ma chérie
On pourrait se détendre à South Beach
Tu n'arrêtes pas de foutre en l'air mon vibe
Pourquoi c'est toujours à propos de toi
Où est-ce que j'entre en jeu, sans blague
Tu essaies toujours de faire de tes problèmes mes problèmes
Je ne comprends pas

Les Percocets, me maintiennent bien
Des pilules de Xanax et de la codéine
Un gosse défoncé avec une chaîne en or
Des jantes Cartier comme si j'étais Cobain
Course à l'argent sur la cocaïne
Rire à la banque, ne laisser aucune trace
Se détendre au bord de la plage avec mon ex
Rouler avec la petite Dani pendant la pluie
Égoïste à South Beach
Pourquoi tu fais ça autour de moi
Pourquoi tu continues à faire des crises et à faire la moue
Tu gâches mon vibe bébé, je ne peux pas penser
L'argent dans ma tête, j'essaie d'être un roi du fric
Es-tu prête à rouler, bébé, es-tu prête à tout donner
Es-tu prête à mourir, bébé, donne-moi un noeud coulant
Les gens me disent que je suis fou, qu'est-ce que tu vois

Ocean Drive drip, avec une salope du littoral
Les billets font une salope, appelle-moi vite
Des grammes dans la maison, et on fume comme des gamins
Les mains dans le sable, elle va me caresser
Et bébé veut des fruits de mer, au Nobu
Elle est égoïste, je te l'ai dit
Je ne peux pas l'aider, c'est du vieux
Rebelle, j'espère que tu
Vois ce que c'est sans moi
Reste dans ton esprit à South Beach
Nage dans la mer et je me noie
Écoute-moi quand je crie

Les Percocets, me maintiennent bien
Des pilules de Xanax et de la codéine
Un gosse défoncé avec une chaîne en or
Des jantes Cartier comme si j'étais Cobain
Course à l'argent sur la cocaïne
Rire à la banque, ne laisser aucune trace
Se détendre au bord de la plage avec mon ex
Rouler avec la petite Dani pendant la pluie
Égoïste à South Beach
Pourquoi tu fais ça autour de moi
Pourquoi tu continues à faire des crises et à faire la moue
Tu gâches mon vibe bébé, je ne peux pas penser
L'argent dans ma tête, j'essaie d'être un roi du fric
Es-tu prête à rouler, bébé, es-tu prête à tout donner
Es-tu prête à mourir, bébé, donne-moi un noeud coulant
Les gens me disent que je suis fou, qu'est-ce que tu vois