Bambino - Kékra - перевод текста песни на английский

Kékra - Bambinoперевод на английский




Kékra
Kékra
J'aime pas la vue, j'vois tout en moche
I don't like the view, I see everything ugly
1, 2, 3 j'allume, j'fume toute la kush
1, 2, 3 I light it up, I smoke all the kush
Y a rien dans le compte, tout dans la sacoche
There's nothing in the account, everything in the bag
Le matin est dur, réveillé par la torche
Morning is tough, woken up by the torch
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Ouais, j'te le dis, ça va kékra grave
Yeah, I'm telling you, it's gonna be crazy serious
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Kékra, kékra, kékra grave
Crazy, crazy, crazy serious
Combien vaut ton cash, j'peux tout régler en billets sales
How much is your cash, I can settle everything in dirty bills
Me prends pas la tête, j'fais tourner business illégal
Don't get on my nerves, I run an illegal business
Si c'est pas moi c'est un autre qui va s'foutre dans la merde
If it's not me, it's someone else who's gonna get into trouble
On va kékra dans le club, avec mes gars j'ai rien à perdre
We're gonna go crazy in the club, with my guys I have nothing to lose
Debout sur la banquette, sur moi les regards sont dirigés
Standing on the back seat, all eyes are on me
Paire de sky et tennis qu'on ne peut pas oublier
Pair of sky and tennis that you can't forget
Donc retour à l'Enfer pour avoir la vie de rêve
So back to Hell to have the life of my dreams
C'est partout pareil, soit tu tires soit tu crèves
It's the same everywhere, either you shoot or you die
Coffre chargé, SUV, ça va palper grave
Trunk loaded, SUV, it's gonna be serious
Le bonheur s'en va quand t'as ché-cra (ah oui)
Happiness goes away when you're broke (ah yes)
Mets tout sur ma note, rajoute peut être quelques grammes
Put it all on my tab, maybe add a few grams
Té-ma comme je fly
I'm high like I'm flying
Bâtiment cette nuit, je sais d'avance, ça va kékra
Building tonight, I know in advance, it's gonna be crazy
Verts et violets sous le sommier
Green and purple under the mattress
Quelques millions puis on verra
A few million and then we'll see
J'aime pas la vue, j'vois tout en moche
I don't like the view, I see everything ugly
1, 2, 3 j'allume, j'fume toute la kush
1, 2, 3 I light it up, I smoke all the kush
Y a rien dans le compte, tout dans la sacoche
There's nothing in the account, everything in the bag
Le matin est dur, réveillé par la torche
Morning is tough, woken up by the torch
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Ouais, j'te le dis, ça va kékra grave
Yeah, I'm telling you, it's gonna be crazy serious
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Kékra, kékra, kékra grave
Crazy, crazy, crazy serious
Sois gentil, pas méchant
Be nice, not mean
C'est pas gentil d'être méchant
It's not nice to be mean
Assis, couché, sois til-gen
Sit, lie down, be cool
J'sais très bien c'que tu manigances
I know very well what you're up to
Un jour 'teille, un beau jour tu pars les mains vides
One day you'll be gone, one day you'll leave empty-handed
Depuis petit on veut le liquide (ouais, ouais)
Since we were little, we've wanted the cash (yeah, yeah)
La pillave nous endort, plus grand chose pour se calmer
The pill calms us down, nothing much to calm us down
Le regard écœuré
The disgusted look
J'me disais que c'était la der des der, j'voulais pas tout ça
I told myself it was the last time, I didn't want all this
Non, j'ne voulais pas tout ça
No, I didn't want all this
J'voulais quitter la déch', les déch', j'voulais palper grave
I wanted to leave the ghetto, the ghetto, I wanted to make big money
Moi j'voulais que palper grave
I just wanted to make big money
Bâtiment cette nuit, je sais d'avance, ça va kékra
Building tonight, I know in advance, it's gonna be crazy
Verts et violets sous le sommier
Green and purple under the mattress
Quelques millions puis on verra
A few million and then we'll see
J'aime pas la vue, j'vois tout en moche
I don't like the view, I see everything ugly
1, 2, 3 j'allume, j'fume toute la kush
1, 2, 3 I light it up, I smoke all the kush
Y a rien dans le compte, tout dans la sacoche
There's nothing in the account, everything in the bag
Le matin est dur, réveillé par la torche
Morning is tough, woken up by the torch
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Ouais, j'te le dis, ça va kékra grave
Yeah, I'm telling you, it's gonna be crazy serious
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Kékra, kékra, kékra grave
Crazy, crazy, crazy serious
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Ouais, j'te le dis, ça va kékra grave
Yeah, I'm telling you, it's gonna be crazy serious
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Ouais, j'te le dis, ça va kékra grave
Yeah, I'm telling you, it's gonna be crazy serious
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Ouais, j'te le dis, ça va kékra grave
Yeah, I'm telling you, it's gonna be crazy serious
Quoi qu'il arrive, ça va kékra grave
Whatever happens, it's gonna be crazy serious
Ouais, j'te le dis, ça va kékra grave
Yeah, I'm telling you, it's gonna be crazy serious
Quoi qu'il arrive
Whatever happens





Авторы: Mehdi Abbassi, Fredie Marche, Arnold Ben Saad, Stanislas Hamadache


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.