Bambino - No Me Des Guerra (Rumba) [Remasterizado] - перевод текста песни на английский

Bambino - No Me Des Guerra (Rumba) [Remasterizado]

Текст и перевод песни Bambino - No Me Des Guerra (Rumba) [Remasterizado]




No Me Des Guerra (Rumba) [Remasterizado]
Don't Give Me War (Rumba) [Remastered]
¡Ala!
¡Wow!
No me des guerra, no me des guerra
Don't give me war, don't give me war
¡Ala!
¡Wow!
Eh-je, eh-je
Heh-heh, heh-heh
Quiero vivir en paz, en paz
I want to live in peace, in peace
No me des guerra, guerra, guerra
Don't give me war, war, war
Mira que soy capaz, capaz
Look, I'm capable, capable
De hundir mi cuerpo bajo tierra
Of burying myself underground
Quiero vivir en paz, en paz
I want to live in peace, in peace
No me des guerra, guerra, guerra
Don't give me war, war, war
Mira que soy capaz, capaz
Look, I'm capable, capable
De hundir mi cuerpo bajo tierra
Of burying myself underground
Yo antes, lo sé, lo sé, lo sé
I used to, I know, I know, I know
Yo era una llama viva y viva (¡viva!, ¡viva!)
I was a living, breathing flame (alive!, alive!)
Ya no me tengo casi en pie
I can barely stand anymore
Voy como un barco a la deriva
I'm going like a ship adrift
Le pido a Dios y a Dios y a Dios
I ask God and God and God
No seas la misma ni yo el mismo
Don't be the same, nor me the same
Y que se cierre entre los dos
And may it close between us two
La senda negra de la vida
The dark path of life
Quiero vivir, vivir, vivir
I want to live, live, live
Y esto que queda, queda y queda (ya se cortó el juego)
And what's left, is left and left (the game is over)
Y como el barco se va a hundir, te digo
And as the ship is going to sink, I tell you
"¡Sálvese el que pueda!"
"Every man for himself!"
¡Ay!
Oh!
Déjame en paz, en paz y en paz
Leave me in peace, in peace and in peace
No me des guerra, guerra, guerra
Don't give me war, war, war
Mira que soy capaz, capaz
Look, I'm capable, capable
De hundir mi cuerpo bajo tierra
Of burying myself underground
Déjame en paz, en paz y en paz
Leave me in peace, in peace and in peace
No me des guerra, guerra, guerra
Don't give me war, war, war
Mira que soy capaz, capaz
Look, I'm capable, capable
De hundir mi cuerpo bajo tierra
Of burying myself underground
Le pido a Dios y a Dios y a Dios
I ask God and God and God
No seas la misma ni yo el mismo
Don't be the same, nor me the same
Y que se cierre entre los dos
And may it close between us two
La puerta negra de la vida
The dark door of life
Quiero vivir, vivir, vivir
I want to live, live, live
Esto que queda, queda y queda
What's left, is left and left
Y como el barco se va a hundir, te digo
And as the ship is going to sink, I tell you
"¡Sálvese el que pueda!"
"Every man for himself!"
Por Dios
For God's sake
Déjame en paz y en paz y en paz
Leave me in peace and in peace and in peace
No me des guerra, guerra, guerra
Don't give me war, war, war
Mira que soy capaz, capaz
Look, I'm capable, capable
De hundir mi cuerpo bajo tierra
Of burying myself underground
Déjame en paz, en paz, en paz
Leave me in peace, in peace, in peace
No me des guerra, guerra, guerra
Don't give me war, war, war
Mira que soy capaz, capaz
Look, I'm capable, capable
De hundir mi cuerpo bajo tierra
Of burying myself underground
Déjame en paz, en paz, en paz
Leave me in peace, in peace, in peace
No me des guerra, guerra, guerra
Don't give me war, war, war




Bambino - Bambino (1971) [Remasterizado 2021]
Альбом
Bambino (1971) [Remasterizado 2021]

1 Tengo Miedo (Canción por Bulerías) - Remasterizado
2 Advertencia - Remasterizado
3 Lo Nuestro No Es Así (Bulerías) - Remasterizado
4 Quitame El Beso De Anoche - Remasterizado
5 Y Pago Mi Felicidad (Bulerías) - Remasterizado
6 Encuentro (Bulerías) - Remasterizado
7 Ni Un Padrenuestro (Canción Bolero) - Remasterizado
8 Esclavo De Tu Amor (Bolero Flamenco) - Remasterizado
9 Cruz Y Raya (Bulerías) - Remasterizado
10 No Me Des Guerra (Rumba) [Remasterizado]
11 Cantiñas De Utrera (Farruca-Rumba) [Remasterizado]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.