Voy (Rumba Flamenca) - Bambino перевод на французский

Voy (Rumba Flamenca)

Voy a mojarme los labios con agua bendita para
Borrar los besos que un día me diera tu boca maldita.
Voy a ponerme en los ojos un hierro candente,
Pues mil veces yo prefiero estar ciego que volver a verte.
Voy a tratar de olvidar que una vez fuiste mía.
Voy, con mis sueños, a borrar este amor de mi vida.
Voy a mojarme los labios con agua bendita para
Borrar los besos que un día me diera tu boca maldita.
Voy a tratar de olvidar que una vez fuiste mía.
Voy, con mis sueños, a borrar este amor de mi vida.
Voy a ponerme en los ojos un hierro candente,
Pues mil veces yo prefiero estar ciego que volver a verte.
Ay, pues mil veces prefiero estar ciego que volver a verte.

Je vais (Rumba Flamenca)

Je vais me mouiller les lèvres avec de l'eau bénite pour
Effacer les baisers que ta bouche maudite m'a donnés un jour.
Je vais me mettre un fer chaud sur les yeux,
Car mille fois je préfère être aveugle que de te revoir.
Je vais essayer d'oublier que tu as été mienne un jour.
Je vais, avec mes rêves, effacer cet amour de ma vie.
Je vais me mouiller les lèvres avec de l'eau bénite pour
Effacer les baisers que ta bouche maudite m'a donnés un jour.
Je vais essayer d'oublier que tu as été mienne un jour.
Je vais, avec mes rêves, effacer cet amour de ma vie.
Je vais me mettre un fer chaud sur les yeux,
Car mille fois je préfère être aveugle que de te revoir.
Oh, mille fois je préfère être aveugle que de te revoir.