Текст и перевод песни Bamboo - Lástima

Lástima

This is Bamboo, oh
In a reggae dub style, yeah, sí!!
Lástima la razón de tu cantar no es real
Si a tu vida dejaras entrar magia que hay en el aire
Tú eliges hacia donde ir con paciencia y voluntad, alright
Y el jardín de tu conciencia flores nuevas te darán, oh yeah
Pero lástima la razón de tu cantar no es real
Si a tu mente dejaras entrar magia que hay en el aire
Escucha, hear this:
Oh Jah, you are my inspiration
This music is my motivation
Si observas con más atención
Veras la magia que hay a tu alrededor
Que nos permite seguir caminando
Vivir la vida siempre avanzando
Seguir la luz de Jah en el camino
Su verdad es mi destino
Lástima, lástima, oh no
Este viaje es tan particular
Es hermoso y al final
Siempre espero que comamos del mismo fruto
Y bebamos de la libertad, la libertad.
Lástima así es el destino
Todo es como tiene que pasar
Yo mientras tanto sigo mi camino
Pues esta vida no tiene marcha atrás
Lástima, con temor de averiguar la verdad
Con el miedo al despertar te perderás magia que hay en el aire, magia que hay en el aire
Magia siempre en el aire

Pity

This is Bamboo, oh
In a reggae dub style, yeah, sí!!
It's a pity that the reason for your singing is not real
If you would let the magic that's in the air into your life
You choose where to go with patience and willpower, alright
And the garden of your conscience will give you new flowers, oh yeah
But it's a pity that the reason for your singing is not real
If you would let the magic that's in the air into your mind
Listen, hear this:
Oh Jah, you are my inspiration
This music is my motivation
If you look more closely
You will see the magic that is all around you
That allows us to keep walking
To live life always moving forward
To follow the light of Jah on the path
His truth is my destiny
Pity, pity, oh no
This journey is so unique
It is beautiful and in the end
I always hope that we will eat from the same fruit
And drink from the freedom, the freedom.
Pity that's the way it is
Everything happens as it should
I'll keep on my way in the meantime
Because this life has no reverse gear
Pity, with the fear of finding out the truth
With the fear of waking up you will lose the magic that is in the air, the magic that is in the air
Magic always in the air