BamBoo - Otra Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BamBoo - Otra Vez




Otra Vez
Снова
Desde hace tanto tiempo que busqué
Так долго я искал,
La manera de encontrarme así otra vez
Способ снова найти себя прежним.
Y olvidarme un pico de lo material
И хоть немного забыть о материальном,
Y poner más atención en lo espiritual
И уделить больше внимания духовному.
Otra vez, oh no no
Снова, о нет, нет,
Sigo buscando la manera de ser niño otra vez
Я все еще ищу способ снова стать ребенком.
Otra vez (Otra vez, oh no no)
Снова (Снова, о нет, нет)
Sigo buscando la manera de ser feliz, como lo fui ayer
Я все еще ищу способ быть счастливым, как вчера.
Como lo fui ayer
Как вчера.
Otra vez
Снова.
Aunque tengas que volver a empezar, oh
Даже если придется начать все сначала, о да,
El volver hacia atrás no me debe lastimar
Возвращение назад не должно ранить меня.
Y aunque todo no parezca funcionar, oh no
И даже если все, кажется, не работает, о нет,
Aprendiendo a ser más fuerte lo tengo que lograr
Учась быть сильнее, я должен этого добиться.
Otra vez, oh no no
Снова, о нет, нет,
Sigo buscando la manera de ser niño otra vez
Я все еще ищу способ снова стать ребенком.
Otra vez (Otra vez, oh no no)
Снова (Снова, о нет, нет)
Sigo buscando una manera de ser feliz, como lo fui ayer
Я все еще ищу способ быть счастливым, как вчера.
Como lo fui ayer
Как вчера.
Y aunque el destino no lo puedes parar
И хотя ты не можешь остановить судьбу,
Sigue buscando en ese despertar
Продолжай искать в этом пробуждении.
La voz del viento debes escuchar
Ты должен услышать голос ветра,
Tu libertad, tu libertad!!
Твою свободу, твою свободу!!
La inocencia que nace de un niño
Невинность, которая рождается в ребенке,
Manténla viva en tu corazón
Сохрани ее живой в своем сердце.
Una sonrisa de luz muy pura
Улыбка очень чистого света,
Que ilumina tu alma de amor
Которая освещает твою душу любовью.
Otra vez (Otra vez, oh no no)
Снова (Снова, о нет, нет)
Sigo buscando una manera de ser niño otra vez
Я все еще ищу способ снова стать ребенком.
Otra vez (Otra vez, oh no no)
Снова (Снова, о нет, нет)
Sigo buscando una manera de ser feliz, como lo fui ayer
Я все еще ищу способ быть счастливым, как вчера.
Como lo fui ayer
Как вчера.
Aunque tengas que volver a empezar, oh no
Даже если придется начать все сначала, о нет,
Alright, oh yeah
Хорошо, о да,
Aunque tengas que volver... volver a empezar
Даже если придется... начать все сначала.
Volver a ser niño otra vez
Снова стать ребенком.
Otra vez, otra vez
Снова, снова.
Volver a empezar...
Начать все сначала...





Авторы: alfonso herrera maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.