Bamboo - Solo el Sol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bamboo - Solo el Sol




Solo el Sol
Seul le soleil
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
De mil mañanas
De mille matins
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
Brilla en otra vez
Brille en moi encore une fois
Oh sí!!
Oh oui !
Salgo de curando la herida
Je sors de moi, guérissant la blessure
Que bello despertar le regalaste a mi vida
Quel beau réveil tu as offert à ma vie
El tiempo no existe si sabes vivir, lo siento en tus labios
Le temps n'existe pas si tu sais vivre, je le sens sur tes lèvres
Entonces me entrego y soy blanco de ti
Alors je m'abandonne et je suis ta cible
Para llevarte y regalarte...
Pour t'emporter et te donner...
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
De mil mañanas
De mille matins
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
Brilla en otra vez
Brille en moi encore une fois
Brilla en
Brille en moi
Until you make up your mind I will be waiting for your love
En attendant que tu te décides, j'attendrai ton amour
And everyday and everynight I will be thinking about you
Et chaque jour et chaque nuit je penserai à toi
Until that you're coming back 'cause I don't wanna be lonely
Jusqu'à ce que tu reviennes parce que je ne veux pas être seul
I don't want to this lonely, lonely, lonelyness
Je ne veux pas ressentir cette solitude, solitude, solitude
No more
Plus jamais
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
De mil mañanas
De mille matins
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
Brilla en otra vez
Brille en moi encore une fois
Brilla en
Brille en moi
Persigo tu aliento que como de lluvia divina
Je poursuis ton souffle qui, comme une pluie divine
En tu temprana desición de vivir como quieras tu vida
Dans ta décision précoce de vivre comme tu le souhaites
Rebelde es tu pelo y tu corazón que enredan mi alma
Rebelle, tes cheveux et ton cœur qui enchaînent mon âme
Mi verso se tiñe de luz, y te reclama, te da...
Mon vers se teinte de lumière, et te réclame, te donne...
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
De mil mañanas
De mille matins
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
Brilla en otra vez
Brille en moi encore une fois
Oh yeah, oh right
Oh yeah, c'est vrai
Mi verso se tiñe de luz y te da amor
Mon vers se teinte de lumière et te donne de l'amour
Y llenarte de amor
Et pour te remplir d'amour
Y llenarte de amor
Et pour te remplir d'amour
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
De mil mañanas
De mille matins
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
Brilla en otra vez
Brille en moi encore une fois
Sólo, sólo el sol
Seule, seule le soleil
Brilla en mi alma
Brille dans mon âme
Sólo, sólo el sol...
Seule, seule le soleil...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.