BamBoo - No Hay Otra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BamBoo - No Hay Otra




The killer come with the special request
The killer come with the special request
For all the young ladies, all over the nation
For all the young ladies, all over the nation
For them this variation, this version
For them this variation, this version
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Eres diferente a todas las demas, alright
Ты отличаешься от всех остальных, элрайт.
Por eso no voy a dejarte jamás, sí,
Вот почему я никогда не оставлю тебя, Да, да.
Y a pesar de que a habido otras en mi vida
И хотя в моей жизни были другие.
De todas baby, eres mi preferida y te canto...
Во всяком случае, ты моя любимица, и я пою тебе...
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
There's nobody like you all over the world
Там нет ничего похожего на тебя во всем мире.
Te digo mamasita que eres la mejor
Я говорю тебе, маленькая мама, что ты лучшая.
Sometimes you treat me bad and you make me feel sad
Иногда ты лечишь меня плохо и заставляешь меня чувствовать себя грустным.
sabes baby, que eso me hace muy mal
Ты знаешь, детка, это делает меня очень плохим.
For dance I love you baby, you know I do
Для танца Я люблю тебя, детка, ты знаешь, что я делаю.
Pues nadie puede amarme como lo haces
Никто не может любить меня так, как ты.
Y en mis días nublados eres mi sol
И в мои пасмурные дни ты мое солнце.
That's why I love you with my heart, dancehall
Вот почему я люблю тебя с моим сердцем, дэнсхолл.
Porque eres bella, coqueta, linda y sensual
Потому что ты красивая, кокетливая, милая и чувственная.
Te digo baby, que no existe otra igual
Я говорю тебе, детка, что нет другого подобного.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Eres diferente a todas las demas, alright
Ты отличаешься от всех остальных, элрайт.
Por eso no voy a dejarte jamás, sí,
Вот почему я никогда не оставлю тебя, Да, да.
Y a pesar de que a habido otras en mi vida
И хотя в моей жизни были другие.
De todas ellas baby, has sido la elegida y te digo...
Из всех, детка, ты была избранной, и я говорю тебе...
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
There's nobody like you all over the world
Там нет ничего похожего на тебя во всем мире.
Te digo mamasita que eres la mejor
Я говорю тебе, маленькая мама, что ты лучшая.
Sometimes you treat me bad and you make me feel sad
Иногда ты лечишь меня плохо и заставляешь меня чувствовать себя грустным.
Y sabes baby, que eso me hace muy mal
И ты знаешь, детка, что это делает меня очень плохим.
For dance it I love you baby, you know I do
For dance it I love you baby, you know I do
Pues nadie puede amarme como lo haces
Никто не может любить меня так, как ты.
Y en mis días nublados eres mi sol
И в мои пасмурные дни ты мое солнце.
And that's why I love you with my heart, dancehall
И вот почему я люблю тебя с моим сердцем, дэнсхолл.
Eres coqueta, bella, linda y sensual
Ты кокетливая, красивая, милая и чувственная.
Te digo mamasita que no existe otra igual
Я говорю тебе, Мамасита, что нет другого подобного.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
No hay otra como
Нет такой, как ты.
Oh yeah
О да.
Sólo me haces sentir así
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Sólo me haces vivir
Только ты заставляешь меня Жить.
No hay otra como
Нет такой, как ты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.