Spin - BamBoo перевод на русский

Spin

Genre: Rock
Quit your pounding at my door
I've been having such a long day
Why you giving me such a hard time
Can we play nice
Forget what i said
Lets sit and tune out
The rest of the world
They've no idea how all the parts seem to work
Ain't it all divine
Somewhere over this great divide
I look forward to
That second when we cross
These imaginary lines
Because today's like any other day
It starts with a kiss then it ends then it spins it around
Spins it around and around
I see you're starting to get bored
Don't you leave before the curtain call
Lions and witches
We're not in Kansas anymore
And that's a good thing
Let's take the necessary steps to
Take this forward
Yet our story need no preface
And these chapters bear no weight
They're simply ordinary
It's all about the little things...
So 3 steps backwards to
Somewhere
Somewhere
Somewhere
Somewhere
Somewhere over this great divide
I look forward to
That second when we cross
These imaginary lines
Because today's like any other day
It starts with a kiss then it ends then it spins it around
Spins it around and around
Spins it around and around
Spins it around and around
Spins us around and around

Вращение

Жанр: Рок
Прекрати стучать в мою дверь,
У меня был такой долгий день.
Зачем ты так усложняешь мне жизнь?
Давай будем играть по-хорошему.
Забудь, что я сказал,
Давай просто посидим и отключимся
От остального мира.
Они понятия не имеют, как все эти части работают вместе.
Разве это не божественно?
Где-то по ту сторону этой огромной пропасти
Я жду с нетерпением
Того мгновения, когда мы пересечем
Эти воображаемые линии.
Ведь сегодняшний день как и любой другой,
Он начинается с поцелуя, затем заканчивается, а потом вращается,
Вращается всё вокруг и вокруг.
Я вижу, тебе начинает становиться скучно,
Не уходи до занавеса.
Львы и ведьмы,
Мы больше не в Канзасе.
И это хорошо.
Давай предпримем необходимые шаги, чтобы
Двинуть это вперед.
Но нашей истории не нужно предисловие,
И эти главы не имеют веса.
Они просто обычные.
Все дело в мелочах...
Так что 3 шага назад к
Куда-то,
Куда-то,
Куда-то,
Куда-то,
Куда-то по ту сторону этой огромной пропасти.
Я жду с нетерпением
Того мгновения, когда мы пересечем
Эти воображаемые линии.
Ведь сегодняшний день как и любой другой,
Он начинается с поцелуя, затем заканчивается, а потом вращается,
Вращается всё вокруг и вокруг.
Вращается всё вокруг и вокруг.
Вращается всё вокруг и вокруг.
Вращает нас вокруг и вокруг.