Acabar Sin Razón - Bamby Ds , Shady Ds перевод на немецкий

Acabar Sin Razón

Para todas esas personas
Que les ha ido mal en el amor

No se le llama amor(se le llama amor)
Acabar sin razón(sin razón)
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón

No se le llama amor(se le llama amor)
Acabar sin razón(sin razón)
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón

Oye discúlpame querida pero me has hecho sufrir
Ya se que tengo un orgullo que nunca lo deje ir
Pero discúlpame,
Yo fui un tonto
Al llegar a hacerte caso
Prometimos amor eterno
Pues ya se ha acabado
Al caso no tuviste
Me pediste un perdón (sí)
Me dijiste que me amabas
Que falsa tu intención (no)
No lo quería así
Pero discúlpame
Mi corazón derrama sangre
Y mis lágrimas se secan
Mi mente se encuentra débil
Mientras tu,
Mi alma la envenenas
Por que nunca tuve yo un error
Siempre fui el fiel
Mientras tú me engañabas
Todo pasó al revés
Todo cambió tan distinto
Mi mente no pudo más
Pues ya paso tanto el tiempo
Ya deje yo de llorar (sí)
No quiero volver a verte
Me hiciste mucho sufrir
Vete también de mi mente
Para siempre sin un fin

No se le llama amor(se le llama amor)
Acabar sin razón(sin razón)
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón

No se le llama amor(se le llama amor)
Acabar sin razón(sin razón)
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón

No he aprendido a controlar
Todas mis emociones
Sensaciones que hoy
Aun me queman por dentro
No he aprendido a rechazarte
Y dicen que estoy loco
Por que aun después de todo
Te dedico mil canciones
Te dedico mis poemas
Te dedico mis desprecios
Por que a ti te valió
Ser parte de mis anhelos
Ni un consejo, ni un consuelo
Ninguna victoria en vuelo
Condenado a conducir
Continuamente por el suelo
Dudo que otra pueda alcanzar y tocar
Y llegar y agarrar lo que tú lograste
Será casi imposible, aliviar y sanar
Muy dentro de mí
Esa herida que dejaste
Este corazón convertido en un fósil
Difícil de penetrar
Por cualquiera otra esquina
Pues ya nada será igual
Muy fuerte fue la dosis
Pensé que estaríamos juntos
Como batman y robín

No se le llama amor(se le llama amor)
Acabar sin razón(sin razón)
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón

No se le llama amor(se le llama amor)
Acabar sin razón(sin razón)
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón

No se le llama amor
Acabar sin razón
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón

No se le llama amor
Acabar sin razón
No me dejes solo con este temor
No dejes en velo este corazón
K&A
Andy&kary

Ohne Grund Schluss machen

Für all jene Menschen
Denen es in der Liebe schlecht ergangen ist

Man nennt es nicht Liebe (man nennt es Liebe)
Ohne Grund Schluss machen (ohne Grund)
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen

Man nennt es nicht Liebe (man nennt es Liebe)
Ohne Grund Schluss machen (ohne Grund)
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen

Hey, entschuldige, meine Liebe, aber du hast mich leiden lassen
Ich weiß, ich habe einen Stolz, den ich nie losließ
Aber entschuldige,
Ich war ein Narr
Weil ich auf dich gehört habe
Wir versprachen uns ewige Liebe
Nun, die ist jetzt vorbei
Du hast dich nicht darum geschert
Du hast mich um Verzeihung gebeten (ja)
Du sagtest mir, dass du mich liebst
Wie falsch deine Absicht war (nein)
Ich wollte es nicht so
Aber entschuldige
Mein Herz vergießt Blut
Und meine Tränen trocknen
Mein Geist ist schwach
Während du,
Meine Seele vergiftest
Denn ich habe nie einen Fehler gemacht
Ich war immer der Treue
Während du mich betrogen hast
Alles lief verkehrt herum
Alles änderte sich so sehr
Mein Verstand konnte nicht mehr
Nun ist so viel Zeit vergangen
Ich habe schon aufgehört zu weinen (ja)
Ich will dich nicht wiedersehen
Du hast mich sehr leiden lassen
Verschwinde auch aus meinen Gedanken
Für immer, endlos

Man nennt es nicht Liebe (man nennt es Liebe)
Ohne Grund Schluss machen (ohne Grund)
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen

Man nennt es nicht Liebe (man nennt es Liebe)
Ohne Grund Schluss machen (ohne Grund)
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen

Ich habe nicht gelernt zu kontrollieren
All meine Emotionen
Gefühle, die heute
Mich immer noch von innen verbrennen
Ich habe nicht gelernt, dich abzulehnen
Und sie sagen, ich sei verrückt
Weil ich dir auch nach allem
Tausend Lieder widme
Dir meine Gedichte widme
Dir meine Verachtung widme
Weil es dir egal war
Teil meiner Sehnsüchte zu sein
Kein Rat, kein Trost
Kein Sieg in Sicht
Verdammt dazu, weiterzumachen
Ständig am Boden
Ich bezweifle, dass eine andere erreichen und berühren kann
Und ankommen und ergreifen, was du geschafft hast
Es wird fast unmöglich sein, zu lindern und zu heilen
Tief in mir drin
Diese Wunde, die du hinterlassen hast
Dieses Herz, verwandelt in ein Fossil
Schwer zu durchdringen
Von irgendjemand anderem
Denn nichts wird mehr sein wie zuvor
Die Dosis war sehr stark
Ich dachte, wir wären zusammen
Wie Batman und Robin

Man nennt es nicht Liebe (man nennt es Liebe)
Ohne Grund Schluss machen (ohne Grund)
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen

Man nennt es nicht Liebe (man nennt es Liebe)
Ohne Grund Schluss machen (ohne Grund)
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen

Man nennt es nicht Liebe
Ohne Grund Schluss machen
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen

Man nennt es nicht Liebe
Ohne Grund Schluss machen
Lass mich nicht allein mit dieser Furcht
Lass dieses Herz nicht im Ungewissen
K&A
Andy&kary