Текст и перевод песни Bamby Ds feat. Crasek - No Podre

No Podre

No podré darte mi vida entera
No podré darte un momento que pasábamos
No podré darte el lucero aquel
No podré porque no te encuentras aquí sino con él

Cómo prender el fuego si no tengo tus besos
Siento que muero lento y que no hay sentimiento
Habla el corazón, hoy mudo se quedó
No podré mirar tu rostro, solo en fotografías
Del recuerdo que quedó de aquel amor que antes había
No podré darte otro beso, solo en mi imaginación
Siempre lloro no lo niego y escucho nuestra canción
Siempre que escribo me pregunto en qué fue lo que falló
Falló en los momentos románticos o de más pasión
Me encantaría ver mi risa y huellas al espejo
Miro que soy feliz
¡basta! todo es un sueño
Me despierto en la mañana pensando que falta algo
Es tu amor o tus consejos de pensar que esto ha acabado
Y no me embriago solo, tomo copas de desamor
Y me beberé mis lágrimas para no sentir dolor
Mataré ese sentimiento que tanto me tiene así
Seré realista no podré tenerte yo junto a mi
Aunque me duela, yo lo aceptaré
Quédate con él
Porque tú sabes muy bien que yo no podré

No podré darte mi vida entera
No podré darte un momento que pasábamos
No podré darte el lucero aquel
No podré porque no te encuentras aquí sino con él

No quiero mentir y prometerte un futuro
Solo tengo un hoy y hasta mi hoy se ve oscuro
De tu amor no dudo, de lo que dudo es de mi miedo
No te quiero aquí, pero estar sin ti no puedo
No sé si sea lo mismo o si lo mismo nos condene
No podré pues no soy quien y si lo soy no te conviene
Estoy lleno de fallos, como de amor que por ti callo
Tampoco podré alejarme pues sin ti no me hallo
No podré decirte cuánto me arrepiento de tu llanto
No podré decirte musa que por ti es porque canto
Y me levanto otra vez con ganas de verte reír
Pero sé que no podré pues tú ya estás lejos de aquí
No podré cumplir esas promesas vacías
Que quedaron olvidadas desde tu último día
Ya no podré...
Sentirte mía, mi cama llora día a día
Ya no podrás...
Me llamarás y regresarás
No podré...
Sentirte mía, mi cama llora día a día

No podré darte mi vida entera
No podré darte un momento que pasábamos
No podré darte el lucero aquel
No podré porque no te encuentras aquí sino con él

No podré darte mi vida entera
No podré darte un momento que pasábamos
No podré darte el lucero aquel
No podré porque no te encuentras aquí sino con él

Не смогу

Не смогу тебе отдать всю свою жизнь
Не смогу тебе вернуть мгновения, что мы переживали
Не смогу тебе звезду ту подарить
Не смогу, ведь ты не со мной, а с ним

Как разжечь огонь, если нет твоих поцелуев?
Чувствую, что медленно умираю, и нет чувств
Сердце молчит, сегодня оно онемело
Не смогу увидеть твое лицо, только на фотографиях
Напоминание о той любви, что была раньше
Не смогу поцеловать тебя снова, только в воображении
Всегда плачу, не отрицаю, и слушаю нашу песню
Всегда, когда пишу, спрашиваю себя, в чем я ошибся
Ошибся в романтических моментах или в страсти
Мне бы хотелось видеть свою улыбку и следы в зеркале
Вижу, что я счастлив
Хватит! Все это сон
Просыпаюсь утром, думая, что чего-то не хватает
Твоей любви или твоих советов, чтобы понять, что все кончено
И я не пьянею один, пью чаши безответной любви
И буду пить свои слезы, чтобы не чувствовать боли
Убью это чувство, которое так меня мучает
Буду реалистом, не смогу иметь тебя рядом
Хотя мне больно, я приму это
Оставайся с ним
Потому что ты знаешь очень хорошо, что я не смогу

Не смогу тебе отдать всю свою жизнь
Не смогу тебе вернуть мгновения, что мы переживали
Не смогу тебе звезду ту подарить
Не смогу, ведь ты не со мной, а с ним

Не хочу лгать и обещать тебе будущее
У меня есть только сегодня, и даже мое сегодня выглядит мрачным
В твоей любви не сомневаюсь, сомневаюсь в своем страхе
Не хочу тебя здесь, но быть без тебя не могу
Не знаю, то же ли это самое, или то же самое нас обрекает
Не смогу, ведь я не тот, кто нужен, а если и тот, то тебе это не подходит
Я полон недостатков, как и любви, которую к тебе скрываю
Также не смогу уйти, ведь без тебя себя не нахожу
Не смогу сказать, как сильно сожалею о твоих слезах
Не смогу сказать тебе, муза, что пою из-за тебя
И я встаю снова с желанием увидеть твою улыбку
Но знаю, что не смогу, ведь ты уже далеко отсюда
Не смогу выполнить те пустые обещания
Которые были забыты с твоего последнего дня
Я больше не смогу...
Чувствовать тебя моей, моя кровать плачет день за днем
Ты больше не сможешь...
Позвонить мне и вернуться
Я больше не смогу...
Чувствовать тебя моей, моя кровать плачет день за днем

Не смогу тебе отдать всю свою жизнь
Не смогу тебе вернуть мгновения, что мы переживали
Не смогу тебе звезду ту подарить
Не смогу, ведь ты не со мной, а с ним

Не смогу тебе отдать всю свою жизнь
Не смогу тебе вернуть мгновения, что мы переживали
Не смогу тебе звезду ту подарить
Не смогу, ведь ты не со мной, а с ним