Текст и перевод песни Bambú - El don de la soledad

El don de la soledad

-Yo creo que estamos. rodeados de energías
Como las vibraciones de una nota musical, oculta en la melodía
Hay quien armoniza mejor que los demás
¿Qué hacen esas personas que han sido elegidas?
-Padecer su don
-¿Apartarse?
¿Privarse de toda relación con los que le rodean, no es una maldición?
-¿Ser distinto, ser poderoso? ¿No es eso un don divino?
-Estar solo...
-Y buscar...
-¿El qué?
-A otro...
-Como tú...
-Que comparta tu naturaleza.
-Así dejas de ser único.
-Y de estar solo

Дар одиночества

- Мне кажется, что мы окружены энергиями.
Они подобны колебаниям музыкальной ноты, скрытой в мелодии.
Некоторые из нас умеют гармонизировать лучше остальных.
Что делают эти избранные люди?
- Страдают от своего дара.
-¿Они уходят от людей?
Нужно ли лишать себя всех отношений с окружающими? Не кажется ли тебе это проклятием?
-Быть другим, быть могущественным? Разве это не божественный дар?
-Быть одиноким...
-И искать...
-Что?
-Другого...
-Подобного тебе...
-Который разделит твою сущность.
-Так ты перестанешь быть единственным.
-И одиноким