Текст и перевод песни Bambú - La locura del Hip Hop

La locura del Hip Hop

¡Eh! Si algún día sientes esto, es que todo acabó
Es lo que todos sentimos, no sólo yo
Esto es hardcore... pasión
Sentir realmente la cultura y hacerla canción

¡Eh! Este tema no merece ser escuchado
Estoy tirando piedras sobre mi propio tejado
He perdido el honor en la búsqueda del amor
Condenado a dormir recordando tu olor

Mi poesía ha caído a lo más bajo de la miseria
El demonio intenta robarme el corazón y las arterias
Cojo los recuerdos y los convierto en escoria
Los destierro de mi vida, quiero olvidar nuestra historia

Más de veinte años esperando una oportunidad
Tejiendo las alas que me harían volar
Hipocresía pura, de puta madre tía
Ojalá no vuelva a verte, mañana es un nuevo día

Siento la sangre en lo más profundo de mi ser
Hasta ahí llegan las cuchilladas, eres como mis ex
Siempre pidiendo, sin dar nada a cambio
Haciéndome trabajar lejos de un escenario

¡Hardcore! La locura del Hip-Hop
El odio emerge en el fondo del corazón
¡Hardcore! Pura pasión
Cuando la vida de un MC se hace canción

¡Esto es hardcore! La locura del Hip-Hop
El odio emerge en el fondo del corazón
¡Hardcore! Pura pasión
Cuando la vida de un MC se hace canción

Más no te pude dar, porque no tenía
Si me hubieses pedido estrellas, te las bajaría
Te fui sincero y honesto, te amé con locura
Te abracé para ahuyentar tus miedos al estar a oscuras

Intenté protegerte, caminé a ciegas por ti
Subimos juntos a volar los cielos, pero me caí
Y ¿cuánto luché?, eso mi gente lo sabe bien
No fue fácil domar la fiera, ni bajarse del tren

¡Adiós! A un mundo lleno de colores
Te sentía tan fuerte que espantabas mis temores
No veía otro futuro con nadie que no fueses tú
Aunque quisieras alejar a Ramón de Bambú

Me perseguirá tu traición como una maldición
¿El amor que hice contigo siempre fue con condón?
El hip-hop sabe que lo malo de engañar a un MC
Es que un MC le cuenta los días que vive al mic

¡Hardcore! La locura del Hip-Hop
El odio emerge en el fondo del corazón
¡Hardcore! Pura pasión
Cuando la vida de un MC se hace canción

¡Esto es hardcore! La locura del Hip-Hop
El odio emerge en el fondo del corazón
¡Hardcore! Pura pasión
Cuando la vida de un MC se hace canción

Pero han cambiado las calles en las que vivía
Volvería atrás, y el día que te conocí lo borraría
Me estoy comiendo cruda la pasión y potando
Follándome lo poco que queda de ti pagando

Tanto te perdoné... tanto consentí
Tanto quise creerte... y al final te creí
Tanto te he amado... tanto y ya no queda
Por tus putas mentiras, yo no soy tu perro ¡Perra!

Cada línea escrita por mi boli es gasolina
Mientras la cerilla cae, sigo rimando en una esquina
Te abandono de por vida, nunca me tendrás
Estoy corriendo al infinito sin ver quien viene detrás

Nada pasó, serás otra maldita ilusión
Joder ¿No la querías? Pues aquí tienes tu canción
Esto es ¡Hardcore! Mata a las malas hierbas
Me enseña a llevar este corazón de piedra

¡Hardcore! La locura del Hip-Hop
El odio emerge en el fondo del corazón
¡Hardcore! Pura pasión
Cuando la vida de un MC se hace canción

¡Esto es hardcore! La locura del Hip-Hop
El odio emerge en el fondo del corazón
¡Hardcore! Pura pasión
Cuando la vida de un MC se hace canción

Безумие хип-хопа

Эй! Если однажды почувствуешь это, значит, всё кончено
Это то, что все мы чувствуем, не только я
Это хардкор... страсть
По-настоящему прочувствовать культуру и превратить её в песню

Эй! Этот трек не заслуживает быть услышанным
Я бросаю камни в собственную крышу
Я потерял честь в поисках любви
Осуждён спать, вспоминая твой запах

Моя поэзия скатилась на самое дно нищеты
Демон пытается украсть моё сердце и артерии
Я беру воспоминания и превращаю их в шлак
Изгоняю их из своей жизни, хочу забыть нашу историю

Больше двадцати лет ждал возможности
Плетя крылья, которые помогут мне взлететь
Чистое лицемерие, офигенно, тётя
Надеюсь, больше никогда тебя не увижу, завтра новый день

Я чувствую кровь в самой глубине своего существа
Вот до чего доходят удары ножом, ты как мои бывшие
Всегда просишь, ничего не давая взамен
Заставляешь меня работать вдали от сцены

Хардкор! Безумие хип-хопа
Ненависть всплывает на поверхность сердца
Хардкор! Чистая страсть
Когда жизнь MC становится песней

Это хардкор! Безумие хип-хопа
Ненависть всплывает на поверхность сердца
Хардкор! Чистая страсть
Когда жизнь MC становится песней

Больше не мог тебе дать, потому что у меня не было
Если бы ты попросила звёзды, я бы достал их тебе
Я был искренен и честен, любил тебя безумно
Обнимал тебя, чтобы прогнать твои страхи в темноте

Пытался защитить тебя, шёл вслепую ради тебя
Мы взлетели вместе, чтобы покорить небеса, но я упал
И как сильно я боролся, это мои люди хорошо знают
Нелегко было укротить зверя, ни сойти с поезда

Прощай! Миру, полному красок
Ты казалась такой сильной, что прогоняла мои страхи
Я не видел другого будущего ни с кем, кроме тебя
Хотя ты и хотела отдалить Рамона от Бамбу

Твоё предательство будет преследовать меня как проклятие
Любовь, которую я дарил тебе, всегда была с презервативом?
Хип-хоп знает, что плохо обманывать MC
Ведь MC отсчитывает дни своей жизни в микрофон

Хардкор! Безумие хип-хопа
Ненависть всплывает на поверхность сердца
Хардкор! Чистая страсть
Когда жизнь MC становится песней

Это хардкор! Безумие хип-хопа
Ненависть всплывает на поверхность сердца
Хардкор! Чистая страсть
Когда жизнь MC становится песней

Но улицы, на которых я жил, изменились
Я бы вернулся назад и стёр тот день, когда встретил тебя
Я пожираю сырую страсть и блюю
Трахаю то немногое, что осталось от тебя, платя за это

Я так много тебе простил... так много позволял
Так сильно хотел верить тебе... и в конце концов поверил
Я так сильно тебя любил... так сильно, и ничего не осталось
Из-за твоих грёбаных лжи, я не твоя собака, сука!

Каждая строчка, написанная моей ручкой, - это бензин
Пока падает спичка, я продолжаю рифмовать на углу
Я бросаю тебя навсегда, ты меня никогда не получишь
Я бегу в бесконечность, не видя, кто позади

Ничего не было, ты будешь ещё одной чёртовой иллюзией
Чёрт, ты же не хотела её? Вот тебе твоя песня
Это хардкор! Убивает сорняки
Учит меня носить это каменное сердце

Хардкор! Безумие хип-хопа
Ненависть всплывает на поверхность сердца
Хардкор! Чистая страсть
Когда жизнь MC становится песней

Это хардкор! Безумие хип-хопа
Ненависть всплывает на поверхность сердца
Хардкор! Чистая страсть
Когда жизнь MC становится песней