Tooti - Bamdad перевод на немецкий

Tooti

حرف بزن، پشت من حرف بزن
آه، بی نصیبی چاقال از پتک من
نبینم تو ترکی، طوطی گوش من
بی تته پته از تو تنهایی پوسید
تخم کردی؟ جوجه هات لاف باز تیرن
بالا شهر و فقط شهرو سربالا میرن
اینا کین؟ یکی بگه اینا کین؟ اینا کین؟
یکی بگه چرا این جای شهر برقا نمیرن؟
کلنگم تو ستون اختلاف مادی
آدم عادی، رپ، رپ فارسی
که این حس جاریه تو اتصال خاصی که
کلمه با کلمه همو میکنن کاردی
صدای یه جوونه که تصمیم گرفت
رگ نزنه، رنگ بزنه، ترمیم بشه
سوال آخرش اینه کی خودشو یادش رفت
حالا میخواد با همتون درگیر بشه
چاقال
اسم پلاک میاد، دهنو بشور
تو سگ این جا نیستی، قدر محلو بدون
میرینم به آقا بالا سرت، بری خونه
کل مدادات و مشقاتو بکنی تو کونت
دکونت تخته است، افتادی به هیپ هاپ مملکت
نمیفروشی جر نده، یه کمی حرف از سم بزن
صدای نکره ات، سوگولی شهرمه
من ریدم تو این شهر و کل ۲۲ تا منطقه
جهل جهله، بیت بیته، توجیهت اینه منم اینترتینر
حقیقت اینه، پولم شعر میکنی
تو یه رپ کنی پسر، منم کر کر
مگه داریم برادر از این گل تر؟
دنیا رو چپش خواب، از این شل تر
یه رپ کنی بگیره پرده گوش بگاد
از من من کله گنده، کسخل تر، هان؟
صبح شب، صبح شب
وقت تنبلی، چرت پر
روز به روز، پس به پیش
نیش به خنده از پوچی این بن بست
من درد کرده کوهم
مردش نیستم اگه ول کنم
تو عددارو بردی، چی آوردی؟
ها؟ خریدی باهاشون گوسفند؟

کل اعتبارت یه عدده چاقال
یه غلطه هدفت رپ که بلدی چاقال
ولی هیپ هاپ تو خونت نیست
حقت پولت نیست
چیزی که باید بریزی این جا، عرقه چاقال
که اونم کونش نیست
لاتی میای ولی وقت عمل که زورش نیست
لب و دهن، باشه چاقال تو خفن
حقیقت اینه سوراخ
ولی جلو چشم کورت نیست
تا بری تو کفن
تو واقعی بودنت مثل ماموره شریف
تا پشت شهرتتون باتومه شاش گره همین
فرقش اینه اون شغله، تو گوه خوری تو برجت
دافت نسخ سکس بود با پول ددیت
الانم مردی با ریش ولی چاقالی باطنا
تو فروشی ای
جنده با پول نوچه هاتم راه میدن
ماشیناتم راه میدن، دافاتم به گا میدن
گرگ گرگ میکنه، منم به چپم راه میرم
تو شهر، شهری گنده به اصطلاح کلان
کلان پره تو خیابون باروته هوا
من پسر شهر دودم
خشن و بی ترحم
تخم داری شعر ندزد چاقال بیا شر کن
نبینم تو ترکی طوطی دنبال زباله قوطی
یه مشت چاقال روتین

Papagei

Sprich, sprich hinter meinem Rücken
Ah, du hast kein Glück, du Wichser, mit meinem Hammer
Ich will dich nicht in meinem Track sehen, Papagei an meinem Ohr
Ohne Stottern bist du in Einsamkeit verrottet
Hast du Eier gelegt? Deine Küken sind Angeber, die nur labern
Die besseren Viertel und sie gehen nur hochnäsig durch die Stadt
Wer sind die? Sag mir einer, wer sind die? Wer sind die?
Sag mir einer, warum in diesem Teil der Stadt die Lichter nicht ausgehen?
Meine Spitzhacke in der Säule der materiellen Unterschiede
Gewöhnlicher Mensch, Rap, persischer Rap
Dass dieses Gefühl in einer besonderen Verbindung fließt, wo
Wort für Wort erstechen sie sich gegenseitig
Die Stimme eines Jugendlichen, der beschloss
Sich nicht die Pulsadern aufzuschneiden, sondern zu malen, um geheilt zu werden
Seine letzte Frage ist, wer hat sich selbst vergessen?
Jetzt will er sich mit euch allen anlegen
Du Wichser
Wenn der Name Plak fällt, wasch deinen Mund aus
Du bist hier kein Hund, kenne den Wert der Gegend
Ich scheiß auf deinen Boss, geh nach Hause
Steck dir all deine Bleistifte und Hausaufgaben in den Arsch
Dein Laden ist dicht, du bist auf den Hip-Hop des Landes reingefallen
Du verkaufst nichts, reiß dich nicht auf, sprich ein wenig von Gift
Deine scheußliche Stimme ist der Liebling meiner Stadt
Ich hab auf diese Stadt und alle 22 Bezirke geschissen
Ignoranz ist Ignoranz, Beat ist Beat, deine Rechtfertigung ist, ich sei ein Entertainer
Die Wahrheit ist, du machst aus Geld Gedichte
Du bist ein Rapper, Junge, ich bin das Hohnlachen
Gibt es einen sanfteren Bruder als diesen?
Die Welt schläft auf ihrer linken Seite, lockerer als das
Ein Rapper soll das Trommelfell packen und ficken
Verrückter als ich, der Großkotz, der Irre, hä?
Morgen Nacht, Morgen Nacht
Zeit für Faulheit, voller Blödsinn
Tag für Tag, also vorwärts
Ein zynisches Lachen über die Leere dieser Sackgasse
Ich bin ein Berg, der Schmerz erfahren hat
Ich bin kein Mann, wenn ich loslasse
Du hast die Zahlen genommen, was hast du gebracht?
Hä? Hast du damit Schafe gekauft?

Dein ganzer Kredit ist eine Zahl, du Wichser
Dein Ziel ist falsch, Rap, den du kannst, du Wichser
Aber Hip-Hop ist nicht in deinem Blut
Dein Recht ist nicht dein Geld
Was du hier vergießen musst, ist Schweiß, du Wichser
Wofür du auch keinen Arsch in der Hose hast
Du tust auf Macho, aber wenn es zur Sache geht, hast du keine Kraft
Lippen und Mund, okay Wichser, du bist krass
Die Wahrheit ist, du Arschloch
Aber es ist nicht vor deinen blinden Augen
Bis du ins Leichentuch gehst
Deine Echtheit ist wie die eines ehrenhaften Beamten
Bis hinter eurer Stadt der Schlagstock mit Pisse verknotet ist, genau das
Der Unterschied ist, das ist ein Beruf, du frisst Scheiße in deinem Turm
Deine Alte war geil auf Sex mit dem Geld deines Daddys
Jetzt bist du ein Mann mit Bart, aber innerlich ein Wichser
Du bist käuflich
Du Hure, mit Geld lassen dich auch deine Lakaien durch
Deine Autos lassen dich auch durch, deine Alten werden gefickt
Der Wolf macht den Wolf, ich geh nach links, ist mir scheißegal
In der Stadt, einer großen Stadt, sozusagen Metropole
Die Metropole ist voll, in den Straßen ist die Luft Schießpulver
Ich bin der Sohn der Stadt des Rauchs
Hart und gnadenlos
Wenn du Eier hast, stiehl keine Gedichte, du Wichser, komm und mach Stress
Ich will dich nicht im Track sehen, Papagei, auf der Suche nach Dosenmüll
Ein Haufen Routine-Wichser