Текст и перевод песни Bamdad - Tooti

Tooti

حرف بزن، پشت من حرف بزن
آه، بی نصیبی چاقال از پتک من
نبینم تو ترکی، طوطی گوش من
بی تته پته از تو تنهایی پوسید
تخم کردی؟ جوجه هات لاف باز تیرن
بالا شهر و فقط شهرو سربالا میرن
اینا کین؟ یکی بگه اینا کین؟ اینا کین؟
یکی بگه چرا این جای شهر برقا نمیرن؟
کلنگم تو ستون اختلاف مادی
آدم عادی، رپ، رپ فارسی
که این حس جاریه تو اتصال خاصی که
کلمه با کلمه همو میکنن کاردی
صدای یه جوونه که تصمیم گرفت
رگ نزنه، رنگ بزنه، ترمیم بشه
سوال آخرش اینه کی خودشو یادش رفت
حالا میخواد با همتون درگیر بشه
چاقال
اسم پلاک میاد، دهنو بشور
تو سگ این جا نیستی، قدر محلو بدون
میرینم به آقا بالا سرت، بری خونه
کل مدادات و مشقاتو بکنی تو کونت
دکونت تخته است، افتادی به هیپ هاپ مملکت
نمیفروشی جر نده، یه کمی حرف از سم بزن
صدای نکره ات، سوگولی شهرمه
من ریدم تو این شهر و کل ۲۲ تا منطقه
جهل جهله، بیت بیته، توجیهت اینه منم اینترتینر
حقیقت اینه، پولم شعر میکنی
تو یه رپ کنی پسر، منم کر کر
مگه داریم برادر از این گل تر؟
دنیا رو چپش خواب، از این شل تر
یه رپ کنی بگیره پرده گوش بگاد
از من من کله گنده، کسخل تر، هان؟
صبح شب، صبح شب
وقت تنبلی، چرت پر
روز به روز، پس به پیش
نیش به خنده از پوچی این بن بست
من درد کرده کوهم
مردش نیستم اگه ول کنم
تو عددارو بردی، چی آوردی؟
ها؟ خریدی باهاشون گوسفند؟

کل اعتبارت یه عدده چاقال
یه غلطه هدفت رپ که بلدی چاقال
ولی هیپ هاپ تو خونت نیست
حقت پولت نیست
چیزی که باید بریزی این جا، عرقه چاقال
که اونم کونش نیست
لاتی میای ولی وقت عمل که زورش نیست
لب و دهن، باشه چاقال تو خفن
حقیقت اینه سوراخ
ولی جلو چشم کورت نیست
تا بری تو کفن
تو واقعی بودنت مثل ماموره شریف
تا پشت شهرتتون باتومه شاش گره همین
فرقش اینه اون شغله، تو گوه خوری تو برجت
دافت نسخ سکس بود با پول ددیت
الانم مردی با ریش ولی چاقالی باطنا
تو فروشی ای
جنده با پول نوچه هاتم راه میدن
ماشیناتم راه میدن، دافاتم به گا میدن
گرگ گرگ میکنه، منم به چپم راه میرم
تو شهر، شهری گنده به اصطلاح کلان
کلان پره تو خیابون باروته هوا
من پسر شهر دودم
خشن و بی ترحم
تخم داری شعر ندزد چاقال بیا شر کن
نبینم تو ترکی طوطی دنبال زباله قوطی
یه مشت چاقال روتین

Tooti

Speak up, talk behind my back
Sigh, the jackal's bad luck from my hammer
I hope you don't speak Turkish, you parrot of mine
Without stuttering, you rotted away in loneliness
Did you lay eggs? Your chicks are arrogant braggarts
They only go to the upscale parts of town and strut around
Who are these people? Someone tell me, who are they?
Someone tell me why the electricity doesn't reach this part of the city?
My pickaxe is in the pillar of financial differences
Ordinary person, rap, Persian rap
So that this feeling flows in a special connection
Where words with words make each other like knives
The voice of a young man who decided
Not to cut his veins, but to paint, to heal
His final question is who forgot themselves
Now he wants to fight with all of you
Jackal
As soon as the license plate is mentioned, wash your mouth
You are not a dog here, know your place
I'll send the bossman to your place, to send you home
So you can shove all the pens and homework up your ass
Your shop is closed, you've taken up the country's hip-hop
If you're not selling, don't whine, talk about something poisonous
Your useless voice is the city's favorite
I shit in this city and all 22 of its districts
Ignorance is rampant, beat by beat, your excuse is that I'm an entertainer
The truth is, you make money off your lyrics
If you rap, boy, I'll laugh my head off
Is there a brother more precious than this?
The world is sleeping upside down, more useless than this
If you rap, it'll blow out your eardrums
From me, the big shot, more idiotic, huh?
Morning night, morning night
Time for laziness, daydreaming
Day by day, forward and backward
Smirk at the emptiness of this dead end
I am the mountain with an ache
I'm no man if I give up
You took the numbers, what did you bring?
Huh? Did you buy sheep with them?

All your credibility is a number, jackal
Your goal is rap, which you can't do, jackal
But hip-hop is not in your blood
You don't deserve your money
What you should be sweating here is sweat, jackal
Which you don't have either
You act tough, but when it's time to act, you don't have the guts
Fine words, okay, jackal, you're great
The truth is, you're full of holes
But it's not in front of your blind eyes
Until you go to your grave
Your authenticity is like a police officer's honor
Behind your reputation, there's a baton up your ass, that's all
The difference is that one is a job, the other is shit-eating in your tower
Your stupid sex scripts were with your sugar daddy's money
Now you're a man with a beard, but a jackal at heart
You're for sale
Whores will let my boys in with money
Your cars will be let in, your chicks will be fucked
The wolf howls, I walk to my left
In the city, a supposedly great city
The whole city is full of drugs on the streets
I am a son of the smoky city
Brutal and merciless
If you have the balls, don't steal lyrics, come on, jackal, let's do it
I hope you don't speak Turkish, you parrot, looking for garbage cans
A bunch of jackals doing the same old routine