Текст и перевод песни Bamiyah - Hero (Kultur Remix)

Hero (Kultur Remix)

Won't you be my hero
Please come capture me
Under the weeping willow
Waiting I will be
Won't you be my hero
Please come capture me
Under the weeping willow
Waiting I will be
So hero, tell me, tell me this
Are you the lips to
My sweetphantom kiss?
Or are you the villain
In all of my dreams?
The cause of all the thunder,
The cause of all the screams
The lies you told me were somehow true
This green that I've been seeing
Has really been blue
Now all that I can do is hand myself to you
And pray you'll let me love you
Don't be ruthless, don't be cruel
Won't you be my hero
Please come capture me
Under the weeping willow
Waiting I will be
Won't you be my hero
Please come capture me
Under the weeping willow
Waiting I will be
Won't you be my hero
Please come capture me
Under the weeping willow
Waiting I will be

Héros (Kultur Remix)

Ne serais-tu pas mon héros ?
Viens me capturer, s'il te plaît
Sous le saule pleureur
Je t'attendrai
Ne serais-tu pas mon héros ?
Viens me capturer, s'il te plaît
Sous le saule pleureur
Je t'attendrai
Alors, héros, dis-moi, dis-moi ça
Es-tu les lèvres pour
Mon doux baiser fantôme ?
Ou es-tu le méchant
Dans tous mes rêves ?
La cause de tout le tonnerre,
La cause de tous les cris
Les mensonges que tu m'as dits étaient d'une manière ou d'une autre vrais
Ce vert que je voyais
Était en fait bleu
Maintenant, tout ce que je peux faire est de me remettre à toi
Et prier pour que tu me laisses t'aimer
Ne sois pas impitoyable, ne sois pas cruel
Ne serais-tu pas mon héros ?
Viens me capturer, s'il te plaît
Sous le saule pleureur
Je t'attendrai
Ne serais-tu pas mon héros ?
Viens me capturer, s'il te plaît
Sous le saule pleureur
Je t'attendrai
Ne serais-tu pas mon héros ?
Viens me capturer, s'il te plaît
Sous le saule pleureur
Je t'attendrai