Bamses sång - Bamse перевод на немецкий

Bamses sång

Heja Bamse, starkast är vår Bamse
Men han tycker inte om att slåss
Dunderhonung, farmors dunderhoung
Äter han för att bli stark förstås

Och kommer det en stöddig typ och ger en liten svag ett nyp
Då laddar Bamse upp igen med dunderhoungen

Heja Bamse, snällast är vår Bamse
Lycklig den som har en sådan vän!

Heja Bamse, starkast är vår Bamse
Men han tycker inte om att slåss
Dunderhonung, farmors dunderhoung
Äter han för att bli stark förstås

Och kommer det en stöddig typ och ger en liten svag ett nyp
Då laddar Bamse upp igen med dunderhoungen

Heja Bamse, snällast är vår Bamse
Lycklig den som har en sådan vän!

Bamses Lied

Heja Bamse, unser Bamse ist der Stärkste
Aber er mag es nicht, sich zu prügeln.
Donnerhonig, Omas Donnerhonig
Isst er, um stark zu werden, natürlich.

Und wenn ein aufgeblasener Typ kommt und einem Kleinen, Schwachen einen Knuff gibt,
Dann lädt Bamse wieder auf, mit dem Donnerhonig, meine Liebe.

Heja Bamse, unser Bamse ist der Liebste
Glücklich ist, wer so einen Freund hat!

Heja Bamse, unser Bamse ist der Stärkste
Aber er mag es nicht, sich zu prügeln.
Donnerhonig, Omas Donnerhonig
Isst er, um stark zu werden, natürlich.

Und wenn ein aufgeblasener Typ kommt und einem Kleinen, Schwachen einen Knuff gibt,
Dann lädt Bamse wieder auf, mit dem Donnerhonig, meine Liebste.

Heja Bamse, unser Bamse ist der Liebste
Glücklich ist, wer so einen Freund hat!