Текст и перевод песни Bana C4 - Volonte

Volonte

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

1er La vie est une chanson rythmée par les peines et les joies
On rit, on pleure a la quete d'une lueur
Les portes s'ouvrent et se ferment devant nos visages
On abat nos cartes car ici nous sommes de passages

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

Meme si le bonheur choisit ses heures
On garde espoir et on fait face au malheur
Quelque soit les éChecs, on garde la foie
En se disant que demain nous sourira

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

ILs peuvent se mettre à parler
Ou M'empecher d'avancer
Mais moi je sais ou je vais
Quoi qu'il en coûte, J'y arriverais

End

Will

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

1st Life is a song punctuated by sorrows and joys
We laugh, we cry, in search of a glimmer
Doors open and close before our faces
We throw down our cards because here we are passing through

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

Even if happiness chooses its hours
We have hope and we face misfortune
No matter the failures, we keep the faith
Telling ourselves that tomorrow will smile on us

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

They may begin to talk
Or prevent me from moving forward
But I know where I'm going
Whatever it takes, I'll get there

End