Yes, We Have No Bananas - Banana Airlines перевод на немецкий

Yes, We Have No Bananas

Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
På vegne av meg og de andre
Jeg ønsker velkomma ombord
Vårt fly kan jo virke litt tandre
Å mangla bremsa og ror
Vi er fem gale piloter
Som liker å spille og fly
Man, da det hender vi roter
Og landa i helt fremmed by
Everybody!
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Vi starta i Kuala Lumpur
Så setter vi kursen mot nord
Vårt lasterom er fullt av bananlikør
Og derfor er stemninga så stor
Everybody!
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Bananas for everybody (everybody)
Bananas for everyone
This is Banana Airlines (banana)
Singing a banana song
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Ved Spanias kyst ryggrulle
Og flykroppen, han vil stikke av, good luck!
Vi looper og ruller i lufta
Oi, nå står jeg med lasta på spill, nei
Men han Rudi er trollmann med stikka
Han kan rette flykroppen opp
On snart vi bananlikør drikke
Og stemning; her er det på topp
Everybody!
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Bananas for everybody (everybody)
Bananas for everyone (everyone)
This is Banana Airlines (banana)
Singing a banana song
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Cha cha cha

Ja, wir haben keine Bananen

Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen, oh-ja-ja
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen
Im Namen von mir und den anderen
Möchte ich euch an Bord willkommen heißen
Unser Flugzeug mag etwas klapprig erscheinen
Und es fehlen Bremsen und Ruder
Wir sind fünf verrückte Piloten
Die gerne spielen und fliegen
Aber manchmal, da vertun wir uns
Und landen in einer völlig fremden Stadt
Alle zusammen!
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen, oh-ja-ja
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen
Wir starteten in Kuala Lumpur
Und dann nehmen wir Kurs nach Norden
Unser Frachtraum ist voll mit Bananenlikör
Und deshalb ist die Stimmung so großartig
Alle zusammen!
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen, oh-ja-ja
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen
Bananen für alle (alle)
Bananen für jeden
Das sind die Banana Airlines (Bananen)
Die ein Bananenlied singen
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen, oh-ja-ja
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen
An der Küste Spaniens eine Fassrolle
Und der Rumpf, der will abhauen, viel Glück!
Wir machen Loopings und rollen in der Luft
Oh, jetzt steht meine Ladung auf dem Spiel, nein!
Aber Rudi ist ein Zauberer mit dem Steuerknüppel
Er kann den Rumpf wieder aufrichten
Und bald werden wir Bananenlikör trinken
Und Stimmung; hier ist sie top
Alle zusammen!
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen, oh-ja-ja
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen
Bananen für alle (alle)
Bananen für jeden (jeden)
Das sind die Banana Airlines (Bananen)
Die ein Bananenlied singen
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen, oh-ja-ja
Ja, wir haben keine Bananen
Wir haben heute keine Bananen
Cha cha cha