Текст и перевод песни Bananarama - Too Much Of A Good Thing
You
can't
get
too
much
of
a
good
thing
On
ne
peut
pas
avoir
trop
de
bonnes
choses
You
can't
get
too
much
of
a
good
thing
On
ne
peut
pas
avoir
trop
de
bonnes
choses
(Just
gimme
some
more)
(Donne-moi
en
plus)
They
tell
me
I
take
too
much
On
me
dit
que
j'en
prends
trop
Of
almost
everything
I
touch
De
presque
tout
ce
que
je
touche
What
a
bore
Quel
ennui
You
never
can
get
enough
On
ne
peut
jamais
en
avoir
assez
Of
anything
you've
grown
to
love
De
tout
ce
qu'on
a
appris
à
aimer
Give
me
more
Donne-moi
en
plus
Too
fast
to
live,
too
young
to
die
Trop
vite
pour
vivre,
trop
jeune
pour
mourir
We're
gonna
get
it
right
On
va
bien
faire
les
choses
Can't
let
the
days
just
pass
you
by
On
ne
peut
pas
laisser
les
jours
passer
Wait
for
the
night
Attends
la
nuit
You
can't
get
too
much
of
a
good
thing
On
ne
peut
pas
avoir
trop
de
bonnes
choses
Too
much
of
a
special
thing
Trop
de
choses
spéciales
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
Just
close
the
door
Ferme
juste
la
porte
I've
got
the
love
you've
been
waiting
for
J'ai
l'amour
que
tu
attendais
No
matter
how
hard
I
try
Peu
importe
combien
j'essaie
It
just
won't
keep
me
satisfied
Je
ne
serai
jamais
satisfaite
That's
for
sure
C'est
certain
I'm
never
gonna
give
it
up
Je
ne
vais
jamais
abandonner
You
know
I
don't
know
where
to
stop
Tu
sais
que
je
ne
sais
pas
où
m'arrêter
Anymore
Plus
So
much
to
do
in
so
little
time
Il
y
a
tellement
à
faire
en
si
peu
de
temps
Don't
wanna
waste
my
life
Je
ne
veux
pas
gaspiller
ma
vie
Thinking
of
all
I
have
in
mind
À
penser
à
tout
ce
que
j'ai
en
tête
For
tonight
Pour
ce
soir
You
can't
get
too
much
of
a
good
thing
On
ne
peut
pas
avoir
trop
de
bonnes
choses
Too
much
of
a
special
thing
Trop
de
choses
spéciales
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
So
gimme
some
more
Alors
donne-moi
en
plus
I
need
it,
that's
for
sure
J'en
ai
besoin,
c'est
certain
(Too
much
of
a
good
thing)
(Trop
de
bonnes
choses)
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
Too
much
of
a
special
thing
Trop
de
choses
spéciales
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
Just
close
the
door
Ferme
juste
la
porte
I've
got
the
love
you've
been
waiting
for
J'ai
l'amour
que
tu
attendais
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
Too
much
of
a
special
thing
Trop
de
choses
spéciales
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
So
gimme
some
more
Alors
donne-moi
en
plus
I
need
it,
that's
for
sure
J'en
ai
besoin,
c'est
certain
They
tell
me
I
take
too
much
On
me
dit
que
j'en
prends
trop
Of
almost
everything
I
touch
De
presque
tout
ce
que
je
touche
(Good
thing)
(Bonne
chose)
(Too
much
of
a
good
thing)
(Trop
de
bonnes
choses)
You
never
can
get
enough
On
ne
peut
jamais
en
avoir
assez
Of
anything
you've
grown
to
love
De
tout
ce
qu'on
a
appris
à
aimer
(Too
much
of
a
good
thing)
(Trop
de
bonnes
choses)
You
can't
get
too
much
of
a
good
thing
On
ne
peut
pas
avoir
trop
de
bonnes
choses
(Just
gimme
some
more)
(Donne-moi
en
plus)
Too
much
of
a
special
thing
Trop
de
choses
spéciales
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
Just
close
the
door
Ferme
juste
la
porte
I've
got
the
love
you've
been
waiting
for
J'ai
l'amour
que
tu
attendais
(Too
much
of
a
good
thing)
(Trop
de
bonnes
choses)
They
tell
me
I
take
too
much
On
me
dit
que
j'en
prends
trop
Of
almost
everything
I
touch
De
presque
tout
ce
que
je
touche
(Good
thing)
(Bonne
chose)
Too
much
of
a
special
thing
Trop
de
choses
spéciales
You
never
can
get
enough
On
ne
peut
jamais
en
avoir
assez
Of
anything
you've
grown
to
love
De
tout
ce
qu'on
a
appris
à
aimer
(Too
much
of
a
good
thing)
(Trop
de
bonnes
choses)
So
gimme
some
more
Alors
donne-moi
en
plus
I
need
it,
that's
for
sure
J'en
ai
besoin,
c'est
certain
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
(Just
gimme
some
more)
(Donne-moi
en
plus)
Too
much
of
a
special
thing
Trop
de
choses
spéciales
Too
much
of
a
good
thing
Trop
de
bonnes
choses
So
gimme
some
more
Alors
donne-moi
en
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.