Bance - Out Past 10pm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bance - Out Past 10pm




Out Past 10pm
Dehors Après 22h
Yeah
Ouais
Turn up my headphones a lil bit
Monte un peu le son de mon casque
I'm feeling this shit, yo
Je sens bien ce truc, yo
Yeah
Ouais
You listen to recycled pop like sodas falling in the trash can
Tu écoutes de la pop recyclée comme des canettes qui tombent à la poubelle
If all you care about is getting head, marry Ms. PAC man
Si tout ce qui t'intéresse c'est de te faire sucer, épouse Mme PAC-Man
That man, the opposite of batman
Ce mec, l'opposé de Batman
I try to run away and evade you like the tax man
J'essaie de te fuir et de t'éviter comme le fisc
Raise the ceiling, hit the roofie
On fait sauter le plafond, on touche le toit
Always talk all through the movies
Tu parles toujours pendant les films
Inception cause contraception ain't there when you screwing groupies
Inception parce que la contraception n'est pas quand tu tires sur des groupies
You a contradiction like goofy
T'es une contradiction comme Dingo
Slow down Disney might sue me
Ralentis, Disney pourrait me poursuivre en justice
You a light bulb, how many people did it take to screw you
T'es une ampoule, combien de personnes a-t-il fallu pour te visser ?
Everyone who knew you, but you never knew
Tous ceux qui te connaissaient, mais tu n'as jamais su
Cause you never turned bright
Parce que tu n'as jamais brillé
You live in the dark like a night light
Tu vis dans le noir comme une veilleuse
You ight
T'es bon
Fat chance like a loaded die
Aucune chance, comme un pipé
You murder brain cells with no alibi
Tu assassines des cellules cérébrales sans alibi
So I'll pack my bags and then I'll say goodbye
Alors je fais mes valises et je te dis au revoir
You're into deep, you're a shallow guy
Tu te crois profond, mais t'es superficiel
I'm a Simon Cowell guy
Je suis du genre Simon Cowell
Critical but not idolized
Critique mais pas idolâtré
Prom night I was hypnotized
Le soir du bal de promo, j'étais hypnotisé
People laughed at the look in my eyes
Les gens riaient en voyant mon regard
Am I really just a joke to you
Suis-je vraiment qu'une blague pour toi ?
You like me now, but I'm just me you're fake like tofu
Tu m'aimes bien maintenant, mais je suis juste moi, t'es faux comme du tofu
You let these niggas control you
Tu laisses ces mecs te contrôler
What happens when they disown you
Qu'est-ce qui se passe quand ils te renient ?
Kamehaneha, fight me
Kamehameha, bats-toi contre moi
Nigga I'm Goku
Mec, je suis Goku
I'll get my friends Bloo, Wilt, Eduardo too
J'irai chercher mes potes Bloo, Wilt, Eduardo aussi
You still think I'm funny when I wrote this shit for you
Tu penses toujours que je suis drôle alors que j'ai écrit cette merde pour toi
Uh
Euh
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ugh
Ugh
Bance
Bance
Yeah
Ouais
I'm too
Je suis trop
I'm too, I'm too
Je suis trop, je suis trop
Uh
Euh
I'm too weak for this shit constipation
Je suis trop faible pour cette merde, constipation
Smoke trees but with moderation
Je fume des arbres mais avec modération
Don't burn the forest down have conservation
Ne brûlez pas la forêt, pensez à la conservation
Smokey bear, I don't care what you do or who you screw
Smokey Bear, je me fiche de ce que tu fais ou avec qui tu couches
But, please let it be out the box
Mais, s'il te plaît, que ce soit en dehors des sentiers battus
So I'm not boxed in when I talk
Pour que je ne sois pas enfermé quand je parle
As many of you they have in stock
Comme beaucoup d'entre vous qu'ils ont en stock
Tryna fuck with a cougar suck some Courtney Cox
Essayer de s'envoyer en l'air avec une cougar, sucer Courtney Cox
I'd rather be an ass than a dick
Je préfère être un trou du cul qu'une bite
But I wanna join this clique
Mais je veux rejoindre cette clique
I wanna get this chick
Je veux avoir cette meuf
Though my raps are slick
Même si mes raps sont cool
Never ghetto-ish
Jamais ghetto-ish
Never get a wish
Je n'aurai jamais le souhait
That I get money and a hot whip
D'avoir de l'argent et une voiture de sport
And a honey with fat lips
Et une meuf avec des grosses lèvres
Y'all tossing y'all salad, I tell you where the lettuce is
Vous êtes tous en train de touiller vos salades, je vais vous dire est la laitue
Those are fetishes
Ce sont des fétiches
I'd be sick I need some medicine
Je serais malade, j'ai besoin de médicaments
Fuck being genuine
J'en ai marre d'être authentique
I'd be tougher than venison
Je serais plus coriace que du gibier
Ben Tenison, stay out past 10 pm
Ben Tennyson, reste dehors après 22 heures
But I'm feelin 10 again cause everybody stunnin
Mais je me sens de nouveau comme à 10 ans parce que tout le monde est magnifique
Tryna get some Benjamins stop pushing my button
J'essaie de me faire des Benjamins, arrête de me chercher
I'd live life on reverse maybe then I'd have something
Je vivrais ma vie à l'envers, peut-être qu'alors j'aurais quelque chose
Maybe then I'd be cool maybe then I'd stop frontin
Peut-être qu'alors je serais cool, peut-être qu'alors j'arrêterais de faire semblant
Cause everybody's a clone and I'm fucking alone
Parce que tout le monde est un clone et que je suis putain de seul
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Uh
Euh
Uh, uh, uh
Euh, euh, euh
Uh, uh
Euh, euh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah
Ouais
Double entendre got me bout to melt
Le double sens me fait fondre
You can kiss my dairy-aire, Harvey Milk
Tu peux embrasser mon Dairy-aire, Harvey Milk
Everyone's so similar, you look like conjoined twins
Tout le monde se ressemble tellement, on dirait des jumeaux siamois
Everyone's so similar, you look like you were born in sin
Tout le monde se ressemble tellement, on dirait que tu es dans le péché
Devilish, horny grin
Sourire diabolique et lubrique
Sorry if I'm boring him
Désolé si je l'ennuie
No originality
Aucune originalité
And No personality
Et aucune personnalité
Smoking on those cali trees
Fumer ces arbres californiens
Spitting out your fallacies
Cracher tes mensonges
Ima start a mortal kombat fatality
Je vais lancer une fatalité de Mortal Kombat
I just tryna get away from this normality
J'essaie juste de m'éloigner de cette normalité
And it's not a dream this shit is reality
Et ce n'est pas un rêve, c'est la réalité
Sometimes a feel like a pussy
Parfois, je me sens comme une chatte
Call me Halle B
Appelle-moi Halle B
Don't wanna let these douchebags get to me
Je ne veux pas laisser ces connards me marcher dessus
Take your girl into bed
Emmener ta meuf au lit
Zombie glare, Sheets turn red
Regard de zombie, les draps deviennent rouges
Looking like the walking dead
On dirait The Walking Dead
Look me in the eyes and we'll talk instead
Regarde-moi dans les yeux et on parlera à la place
You're more down than a demon giving head
T'es plus bas qu'un démon qui fait une fellation
We can share and break bread
On peut partager et casser la croûte
I'm like Conan about to go barbaric
Je suis comme Conan sur le point de devenir barbare
I'd rather be a joke than be fucking generic
Je préfère être une blague que d'être putain de générique
Yeah
Ouais
Fell too far, fell too far
Tombé trop loin, tombé trop loin
Ugh
Ugh
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ugh
Ugh
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Hmph
Hmph
That was good take
C'était une bonne prise
Fuck
Merde
Who is this
C'est qui ?
I could've sworn I put my shit on do not disturb
J'aurais juré avoir mis mon truc sur Ne pas déranger
Grandma Ima talk to you tomorrow
Grand-mère, je te parle demain
Please stop calling
S'il te plaît, arrête d'appeler





Авторы: Malik Mcadams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.