Текст и перевод песни Bance - Rose Colored Glasses

Rose Colored Glasses

I can't be around someone who's just fueled by bitterness and negativity
Well then what are you doing here
What happened
Same thing that always happens
You didn't know me
(I)
Then you fell in love with me
(I was blinded by love)
And now you know me
You know it's funny
(Now I see)
When you look at someone through rose colored glasses
(Who I've fallen for)
All the red flags just look like flags

Snap, back to reality
These rose colored glasses got me seeing what I wanna see
Ignoring what's in front of me
But let's skip the formality
Since you had the audacity
To scroll all through my gallery
Finding shit to be mad at me
When you was down on Peachtree
Teaching niggas anatomy
Man, fuck I need a drink (ah)
Ok cool
Cause now I'm turning the tables
I'm flipping the script with no staple
Had my heart on my sleeve, now I'm feeling like Cable
Bitch don't say shit to me, this is ain't a fable
The relationship just lost the label
I'm ending it while I'm still able
To see straight on through your portrayal
And witness this painful betrayal
The rose that I love is just a bouquet of
Lies

I
I was blinded by
Now I see
Who I've fallen for
I
I was blinded (Love, your love, your love)
Now I see
Clear as day
Who I've fallen for
Cause I
I was blinded by
Now I see
Who I've fallen for

Розовые очки

Не могу быть рядом с тем, кто питается только горечью и негативом.
Ну и что ты тогда здесь делаешь?
Что случилось?
Да то же, что и всегда.
Ты не знала меня.
(Я)
Потом ты в меня влюбилась.
(Я был ослеплен любовью.)
А теперь ты меня знаешь.
Смешно, правда?
(Теперь я вижу.)
Когда смотришь на кого-то сквозь розовые очки,
(В кого я влюбился.)
Все красные флаги кажутся просто флагами.

Щелчок, возвращение в реальность.
Эти розовые очки показывали мне то, что я хотел видеть.
Я игнорировал то, что было у меня перед носом.
Но давай пропустим формальности,
Раз уж у тебя хватило наглости
Пролистать всю мою галерею,
Чтобы найти, за что меня ненавидеть,
Пока ты была на Пичтри,
Обучая ниггеров анатомии.
Блин, мне нужно выпить. (А)
Ладно, отлично.
Потому что теперь я переворачиваю столы.
Я меняю сценарий без степлера.
Мое сердце было нараспашку, а теперь я чувствую себя как Кейбл.
Сука, не говори мне ни слова, это не сказка.
Наши отношения только что потеряли свой ярлык.
Я заканчиваю это, пока еще могу
Видеть тебя насквозь
И быть свидетелем этого болезненного предательства.
Роза, которую я любил, оказалась просто букетом из
Лжи.

Я
Я был ослеплен.
Теперь я вижу,
В кого я влюбился.
Я
Я был ослеплен (Любовью, твоей любовью, твоей любовью).
Теперь я вижу.
Ясно как день,
В кого я влюбился.
Потому что я
Я был ослеплен.
Теперь я вижу,
В кого я влюбился.