Banco Del Mutuo Soccorso feat. Franco Battiato - Imago mundi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banco Del Mutuo Soccorso feat. Franco Battiato - Imago mundi




Imago mundi
Image of the world
Cry my little soul
Cry my little soul
Imago mundi, imago mundi
Image of the world, image of the world
Imago mundi
Image of the world
Ho camminato tanto, notte e giorno
I have walked so much, night and day
Sempre a suonare questa musica
Always playing this music
Che mi fa male
That hurts me
Come un arrivederci trasversale.Let′s go!
Like a transversal goodbye. Let's go!
Che ce ne andiamo senza neanche salutare, let's go!
That we go without even saying goodbye, let's go!
Ho fatto un sogno in bianco e nero, Ho fatto un sogno in bianco e nero
I had a dream in black and white, I had a dream in black and white
Forte come un figlio
Strong like a son
Lungo come un treno.
Long like a train.
Cry my little soul imago mundi, imago mundi.
Cry my little soul image of the world, image of the world.
E ho aspettato il lupo bianco, che azzannasse quest′inverno.
And I waited for the white wolf, to bite this winter.
Cry my little soul, imago mundi.Appartengo a un altro mondo, a un altro dio
Cry my little soul, image of the world. I belong to another world, to another god
Sono il figlio di un'altra guerra
I am the son of another war
Sono il figlio di un'altra guerra
I am the son of another war
Sono l′uomo di un′altra donna
I am the man of another woman
Sono un cane a due teste, un pirata virtuale
I am a two-headed dog, a virtual pirate
Isola di terra ferma in braccio alle maree.
Island of mainland in the arms of the tides.
Cry my little soul Imago mundi.Prendi tempo amico mio, e avremo ancora tempo
Cry my little soul Image of the world. Take your time my friend, and we will still have time
Per provare a modulare questa rabbia che ci sale
To try to modulate this anger that rises in us
Cry my little soul
Cry my little soul
Questo è il basso
This is the bass
Imago mundi questo è il passo, piano o forte come vuoi
Image of the world this is the step, slow or fast as you like
E provateci voi, ad infilarmi in questo coro frastornato
And you guys try to put me in this confused choir
Farmi parlare ancora in play back.Let's go! Let′s go!
Make me speak again in play back. Let's go! Let's go!
Porto notizie fresche Sono un'onda che non ha mai visto il mare
I bring fresh news I am a wave that has never seen the sea
Le onde sono la drammaturgia del mare
Waves are the dramaturgy of the sea
Le onde sono tante e solitarie e amanti della luna
The waves are many and lonely and lovers of the moon
Sono le amanti della luna
They are the lovers of the moon
Che sfiora le maree
That caresses the tides
Mentre il giorno cammina, piano, piano
As the sun walks, slowly, slowly
Cercando il giusto passo.
Looking for the right pace.
Cry my little soul imago mundi, imagomundi.
Cry my little soul image of the world, image of the world.
Imago mundi.
Image of the world.
Cry my little soul.
Cry my little soul.
Imago mundi.
Image of the world.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.