Текст и перевод песни Banco Del Mutuo Soccorso feat. Franco Battiato - Imago mundi

Imago mundi

Cry my little soul
Imago mundi, imago mundi
Imago mundi
Ho camminato tanto, notte e giorno
Sempre a suonare questa musica
Che mi fa male
Come un arrivederci trasversale.Let′s go!
Che ce ne andiamo senza neanche salutare, let's go!
Ho fatto un sogno in bianco e nero, Ho fatto un sogno in bianco e nero
Forte come un figlio
Lungo come un treno.
Cry my little soul imago mundi, imago mundi.
E ho aspettato il lupo bianco, che azzannasse quest′inverno.
Cry my little soul, imago mundi.Appartengo a un altro mondo, a un altro dio
Sono il figlio di un'altra guerra
Sono il figlio di un'altra guerra
Sono l′uomo di un′altra donna
Sono un cane a due teste, un pirata virtuale
Isola di terra ferma in braccio alle maree.
Cry my little soul Imago mundi.Prendi tempo amico mio, e avremo ancora tempo
Per provare a modulare questa rabbia che ci sale
Cry my little soul
Questo è il basso
Imago mundi questo è il passo, piano o forte come vuoi
E provateci voi, ad infilarmi in questo coro frastornato
Farmi parlare ancora in play back.Let's go! Let′s go!
Porto notizie fresche Sono un'onda che non ha mai visto il mare
Le onde sono la drammaturgia del mare
Le onde sono tante e solitarie e amanti della luna
Sono le amanti della luna
Che sfiora le maree
Mentre il giorno cammina, piano, piano
Cercando il giusto passo.
Cry my little soul imago mundi, imagomundi.
Imago mundi.
Cry my little soul.
Imago mundi.

Образ мира

Плачь, моя душа,
Образ мира, образ мира
Образ мира
Я так много шел, днем и ночью
Всегда играя эту музыку
Которая причиняет мне боль
Как поперечное прощание. Пошли!
Мы уходим, даже не попрощавшись, пошли!
Мне приснился черно-белый сон, мне приснился черно-белый сон
Сильный, как сын
Длинный, как поезд.
Плачь, моя душа, образ мира, образ мира.
И я ждал белого волка, который разорвет эту зиму.
Плачь, моя душа, образ мира. Я принадлежу другому миру, другому богу
Я сын другой войны
Я сын другой войны
Я мужчина другой женщины
Я двухголовый пес, виртуальный пират
Остров суши в объятиях приливов.
Плачь, моя душа, образ мира. Не торопись, друг мой, и у нас еще будет время
Чтобы попытаться умерить эту ярость, которая поднимается в нас
Плачь, моя душа
Это бас
Образ мира, это шаг, тихий или громкий, как хочешь
И попробуйте вы втиснуть меня в этот оглушенный хор
Заставить меня снова говорить под фонограмму. Пошли! Пошли!
Я несу свежие новости. Я волна, которая никогда не видела моря
Волны - это драматургия моря
Волны многочисленны и одиноки, и влюблены в луну
Они влюблены в луну
Которая касается приливов
Пока день идет, медленно, медленно
Ища верный шаг.
Плачь, моя душа, образ мира, образ мира.
Образ мира.
Плачь, моя душа.
Образ мира.