Текст и перевод песни Banco del Mutuo Soccorso - Lontano da

Lontano da

Volo via
Lontano
Dove sia,
Lontano da
Volo via
Volo
Via via.
Lontano da, che qui non mi diverto
Fantastiche le gambe di New York
Quel lungo tram chiamato desiderio
Passa di qua, ma da che parte va?
Lontano da, lontano da, si partirà
Lontano da.
Volo via
Lontano
Dove sia,
Lontano da
Volo via
Volo
Via via.
Il Golden Gate, coltello a sette lame,
Il sole che tramonta all'Hemingway
E poi da qui, non sento la campana
Se suonerà, non lo farà per me.
Lontano da, lontano da,
Si arriverà lontano da.
Volo via
Lontano
Dove sia,
Lontano da
Volo via
Volo
Via via.
Lontano da, dal viale del tramonto,
Ai boulevards, che traffico che c'è
La strada è un film girato in bianco e nero,
Finisce la, cent'anni dritto a te.
Lontano da, lontano da,
Si partirà e poi si arriverà e allora
Lontano lontano da,
Lontano da.
Volo via
Lontano
Dove sia,
Lontano da
Volo via
Volo
Via via.

Вдали от

Улетаю я
Вдаль,
Куда-нибудь,
Вдаль отсюда,
Улетаю я,
Лечу,
Прочь, прочь.
Вдаль отсюда, мне здесь не весело,
Фантастичны ноги Нью-Йорка,
Тот длинный трамвай, зовущийся "Желание",
Проезжает мимо, но куда он идет?
Вдаль отсюда, вдаль отсюда, мы улетим,
Вдаль отсюда.
Улетаю я
Вдаль,
Куда-нибудь,
Вдаль отсюда,
Улетаю я,
Лечу,
Прочь, прочь.
Золотые Ворота, нож с семью лезвиями,
Солнце, заходящее в стиле Хемингуэя,
И отсюда я не слышу колокола,
Если он зазвонит, то не для меня.
Вдаль отсюда, вдаль отсюда,
Мы прилетим вдаль отсюда.
Улетаю я
Вдаль,
Куда-нибудь,
Вдаль отсюда,
Улетаю я,
Лечу,
Прочь, прочь.
Вдаль отсюда, от бульвара Сансет,
К бульварам, какое там движение,
Дорога — это фильм, снятый в черно-белом,
Заканчивается там, в ста годах прямо к тебе.
Вдаль отсюда, вдаль отсюда,
Мы улетим, а потом прилетим, и тогда
Вдаль, вдаль отсюда,
Вдаль отсюда.
Улетаю я
Вдаль,
Куда-нибудь,
Вдаль отсюда,
Улетаю я,
Лечу,
Прочь, прочь.