Текст и перевод песни Banco del Mutuo Soccorso - Un giorno di sole
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un giorno di sole
Un jour de soleil
Musica
e
testo:
V.
Nocenzi
Musique
et
paroles:
V.
Nocenzi
Sto
camminando
è
un
giorno
di
sole,
la
strada
partita
dai
campi
di
grano
è
arrivata
al
mare.
Je
marche,
c'est
un
jour
de
soleil,
la
route
qui
partait
des
champs
de
blé
est
arrivée
à
la
mer.
Brucia
l′asfalto,
brucia
il
mio
cuore,
Tu
stai
sotto
il
sole
come
acqua
pigra,
io
ti
sveglierò.
L'asphalte
brûle,
mon
cœur
brûle,
Tu
es
sous
le
soleil
comme
de
l'eau
léthargique,
je
te
réveillerai.
Un
cielo
azzurro,
pagliuzze
d'oro
negli
occhi
tuoi,
Un
ciel
bleu,
des
paillettes
d'or
dans
tes
yeux,
Farfalle
d′acqua
sulla
tua
pelle,
corrono
via
sotto
i
raggi
del
sole.
Des
papillons
d'eau
sur
ta
peau,
ils
courent
sous
les
rayons
du
soleil.
Lascio
alle
spalle
orme
sudate,
fatiche
e
dolori
di
giorni
più
magri,
io
mi
sveglierò.
Je
laisse
derrière
moi
des
empreintes
de
pieds
en
sueur,
les
fatigues
et
les
douleurs
des
jours
plus
maigres,
je
me
réveillerai.
Un
cielo
azzurro,
pagliuzze
d'oro
negli
occhi
tuoi,
Un
ciel
bleu,
des
paillettes
d'or
dans
tes
yeux,
Farfalle
d'acqua
sulla
tua
pelle,
corrono
via
sotto
i
raggi
del
sole.
Des
papillons
d'eau
sur
ta
peau,
ils
courent
sous
les
rayons
du
soleil.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vittorio Nocenzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.