Текст и перевод песни Banco del Mutuo Soccorso - Velocità

Velocità

(Musica: / testo:)
Bello è il ritmo dei valzer viennesi
A mia madre il Danubio sembrava più blu.
Va pensiero sull'ali dorate
A mio padre il Mar Rosso si apriva di più.
Velocità, scatto nel futuro
Io voglio andare via.
Velocità, schiaffo all'orizzonte
Fuoco e poesia.
L'espressione del tango argentino
Consacrò Valentino e la sua voluttà.
Da bambino sognavo i leoni
Quella mia convinzione svanì con l'età.
Velocità, scatto nel futuro
Io voglio andare via.
Velocità, schiaffo all'orizzonte
Fuoco e poesia.
Maddalena ha girato le carte
E mi ha detto il futuro è tranquillo vedrai.
Le stazioni dei luoghi comuni
Sono troppo affollate di mediocrità.
Velocità, scatto nel futuro
Io voglio andare via.
Velocità, schiaffo all'orizzonte
Andare via.
Velocità salto nel futuro
Io voglio andare via.
Velocità, via da questo mare
Per navigare.
Io voglio andare via.
Velocità, schiaffo all'orizzonte
Fuoco e poesia.

Скорость

(Музыка: / текст:)
Прекрасен ритм венских вальсов,
Моей маме Дунай казался синее.
Лети, мысль, на золотых крыльях,
Моему отцу Красное море расступалось шире.
Скорость, рывок в будущее,
Я хочу уйти.
Скорость, пощечина горизонту,
Огонь и поэзия.
Выразительность аргентинского танго
Прославила Валентино и его сладострастие.
В детстве я мечтал о львах,
Эта моя убежденность исчезла с возрастом.
Скорость, рывок в будущее,
Я хочу уйти.
Скорость, пощечина горизонту,
Огонь и поэзия.
Магдалена разложила карты
И сказала, что будущее спокойное, увидишь.
Станции прописных истин
Слишком переполнены посредственностью.
Скорость, рывок в будущее,
Я хочу уйти.
Скорость, пощечина горизонту,
Уйти прочь.
Скорость, прыжок в будущее,
Я хочу уйти.
Скорость, прочь от этого моря,
Чтобы плавать.
Я хочу уйти.
Скорость, пощечина горизонту,
Огонь и поэзия.