Текст и перевод песни Banco del Mutuo Soccorso - È così buono Giovanni, ma...

È così buono Giovanni, ma...

(Musica: V. Nocenzi / testo: F. Di Giacomo, V. Nocenzi)
Stendo
La mia voglia di luna
Sopra le tue spalle
E sarò io
A darti il miele
Per le tue labbra.
Ma non lasciare entrare il vento
A sciupare la tua fronte
Sopra i miei campi di rose
Forse puoi dormire.
Raccoglierò le tue paure
Per portarle lontano
E sarò io l'anfora
Dove tu
Poserai le tue chiare lacrime
Ma di più
Io...

Это такой хороший Джованни, но...

(Музыка: В. Ноченци / текст: Ф. Ди Джакомо, В. Ноченци)
Простираю
Свое желание луны
Над твоими плечами
И я буду тем,
Кто даст тебе мед
Для твоих губ.
Но не позволяй ветру ворваться
И омрачить твой лоб
Над моими полями роз,
Возможно, ты сможешь уснуть.
Я соберу твои страхи,
Чтобы унести их прочь,
И я буду сосудом,
Куда ты
Прольешь свои чистые слезы.
Но больше,
Я...