Текст и перевод песни Band of Horses - Shut-In Tourist

Shut-In Tourist

Oooh oooh ooohhh ooohhh
Oooh oooh ooohhh ooohhh
Every time you try to pick up just the pieces,
Feelin′ bad for yourself.
Watchin' all the foreign cars for fags and breezes
From a window instead
From a window instead
Find it hard to see the good or face the music
Looking backwards again
Oversentimental staring half-way horizontal
Well I think you′re a new man
Well I think you're a new man
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat
Morning calls it's early birds, my babes and beagle,
Still resting their heads
They′re waking up to noisy doors or stomping feet,
Of a restless old man
Of a restless old man
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
Oooh oooh ooohhh ooohhh
Oooh oooh ooohhh
Oooh oooh ooohhh ooohhh
Oooh oooh ooohhh
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat what you said
So I repeat

Touriste d'intérieur

Oooh, oooh, ooohhh, ooohhh
Oooh, oooh, ooohhh, ooohhh
Chaque fois que tu essaies de ramasser juste les morceaux,
Te sentant mal pour toi-même.
Regardant toutes les voitures étrangères pour les pédés et les brises
Par une fenêtre à la place
Par une fenêtre à la place
Trouvant cela difficile de voir le bien ou d'affronter la musique
Regardant en arrière encore une fois
Sur sentimental, regardant à moitié horizontalement
Eh bien, je pense que tu es un homme nouveau
Eh bien, je pense que tu es un homme nouveau
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète
Les appels matinaux sont mes lève-tôt, mes bébés et mon beagle,
Reposant toujours leur tête
Ils se réveillent aux portes bruyantes ou aux pieds qui piétinent,
D'un vieil homme agité
D'un vieil homme agité
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Oooh, oooh, ooohhh, ooohhh
Oooh, oooh, ooohhh
Oooh, oooh, ooohhh, ooohhh
Oooh, oooh, ooohhh
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète ce que tu as dit
Alors, je répète