Текст и перевод песни Band of Skulls - Heaven's Key

Heaven's Key

See the lightning, hear all the thunder
What you gonna do?
Feel the ones and zeros above you
Now you feeling blue

Watch the ships into the harbor
Now you′re on your own
When they see your own reflection
But you'll never gonna

Take my heart or take my hand
And keep your conscience clear
Well, I got a feeling it′s a burning desire
And I don't know what it means

So listen, are you looking in hell for heaven's key?
So listen, are you looking in hell for heaven′s key?

All the friends that said they were with you
Seem to disappear
Even that most focused of feelings
Now it′s not so clear

How can you just stand beside me
In my hour of need?
Well, the second cut is deeper
So you better let it

Take my heart or take my hand
And keep your conscience clear
Well, I got a feeling it's a burning desire
And I don′t know what it means

So listen, are you looking in hell for heaven's key?
So listen, are you looking in hell for heaven?

Take my heart or take my hand
And keep your conscience clear
Well, I got a feeling it′s a burning desire
And I don't know what it means

So listen, are you looking in hell for heaven′s key?
So listen, are you looking in hell for heaven's key?

Ключ от рая

Видишь молнию, слышишь весь этот гром
Что ты будешь делать?
Чувствуешь эти единицы и нули над собой
Теперь тебе грустно

Смотришь на корабли, входящие в гавань
Теперь ты сама по себе
Когда они видят твое отражение
Но ты никогда не

Забери мое сердце или возьми мою руку
И сохрани свою совесть чистой
У меня такое чувство, что это жгучее желание
И я не знаю, что это значит

Так слушай, ты ищешь ключ от рая в аду?
Так слушай, ты ищешь ключ от рая в аду?

Все друзья, которые говорили, что они с тобой
Словно испарились
Даже самые сильные чувства
Теперь не так ясны

Как ты можешь просто стоять рядом со мной
В мой час нужды?
Второй удар больнее
Так что лучше позволь ему

Забери мое сердце или возьми мою руку
И сохрани свою совесть чистой
У меня такое чувство, что это жгучее желание
И я не знаю, что это значит

Так слушай, ты ищешь ключ от рая в аду?
Так слушай, ты ищешь рай в аду?

Забери мое сердце или возьми мою руку
И сохрани свою совесть чистой
У меня такое чувство, что это жгучее желание
И я не знаю, что это значит

Так слушай, ты ищешь ключ от рая в аду?
Так слушай, ты ищешь ключ от рая в аду?