Текст и перевод песни Band of Skulls - Not the Kind of Nothing I Know

Not the Kind of Nothing I Know

I like you too much
I like you too little
And if you don′t believe me
You can feel my pulse
I'll take you out to lunch
I′ll read you like a radar
If no one's down to
We better give them a call
You sting like a wasp
I'll bite like a critter
Take your picture
Cause you′re making all the birds chirp

My heart
And live more like a sinner
I like you cause you′re
Not the kind of nothing I know
Not the kind of nothing I know

The feeling white hot, or colder, ice circle
I see you when you stop the car around the window
I'll meet you in the middle
I′ll take you to the dance if ya wanna go
Like a hot knife you cut through butter
I flutter, when we talk I make you stutter

My heart
And live more like a sinner
I like you cause you're
Not the kind of nothing I know
Not the kind of nothing I know
Not the kind of nothing I know
Not the kind of nothing I know
Not the kind of nothing I know

Not the kind of nothing I know
Ah yeah, yeah yeah
Not the kind of nothing I know
Ooh, oh, oh
Not the kind of nothing I know
Ooh-ooh, ooh-ooh
Not the kind of nothing I know

Не та пустота, что я знаю

Ты мне слишком нравишься
Ты мне слишком мало нравишься
И если ты мне не веришь,
Можешь пощупать мой пульс
Приглашу тебя на обед
Прочитаю тебя как радар
Если никто не хочет,
Лучше им позвоним
Ты жалишь, как оса
А я кусаюсь, как зверь
Сфотографирую тебя,
Ведь ты заставляешь птиц петь

Мое сердце
И жить больше как грешник
Ты мне нравишься, потому что ты
Не та пустота, что я знаю
Не та пустота, что я знаю

Чувство раскаленное, или холодное, ледяной круг
Я вижу тебя, когда ты останавливаешь машину у окна
Встречу тебя на полпути
Приглашу тебя на танцы, если хочешь
Как горячий нож сквозь масло
Я трепещу, когда мы говорим, я заставляю тебя заикаться

Мое сердце
И жить больше как грешник
Ты мне нравишься, потому что ты
Не та пустота, что я знаю
Не та пустота, что я знаю
Не та пустота, что я знаю
Не та пустота, что я знаю
Не та пустота, что я знаю

Не та пустота, что я знаю
Ах, да, да, да
Не та пустота, что я знаю
О-о, о, о
Не та пустота, что я знаю
У-у, у-у
Не та пустота, что я знаю