El Amigo - Banda 3 Riosперевод на немецкий




El Amigo
Der Freund
A la moda y bien vestido al amigo por ahi lo van a mirar
Modisch und gut gekleidet, den Freund wirst du überall sehen.
Unos lentes para cubrir su mirada le dan personalidad
Eine Sonnenbrille, um seinen Blick zu verbergen, verleiht ihm Persönlichkeit.
En un carro deportivo se pasea ama la velocidad
In einem Sportwagen fährt er herum, er liebt die Geschwindigkeit.
Por donde quiera a corrido pero mas por culiacan
Überall rast er herum, aber am liebsten in Culiacán.
Las mujeres mas hermosas de revista casi siempre lo acompañan
Die schönsten Frauen aus der Zeitschrift begleiten ihn fast immer.
Es un gallo en los amores le a gustado siempre llevar serenata
Er ist ein Held in der Liebe, er hat es immer gemocht, Serenaden zu bringen.
Al estilo Pedro Infanate
Im Stil von Pedro Infante.
Asi enamora a las damas un don juan echo y derecho tantas hablan en la cama
So verzaubert er die Damen, ein echter Don Juan, viele sprechen im Bett.
Para relajarse un poco nunca olvida la playita Nuevo Altata
Um sich ein wenig zu entspannen, vergisst er nie den Strand von Nuevo Altata.
Varias motos varias raisers y hieleras van con toda su plebada
Mehrere Motorräder, mehrere Quads und Kühlerboxen sind mit seiner ganzen Crew dabei.
Los biquinis en un yate se pasea no podian faltar las damas
Auf einer Yacht fahren die Bikinis herum, die Damen dürfen natürlich nicht fehlen.
Para festejar con todos siempre destapa el shapaña
Um mit allen zu feiern, öffnet er immer den Champagner.
Por las noches siempre lo veran perdido son los gajes del oficio
Nachts wirst du ihn immer verloren sehen, das sind die Widrigkeiten des Berufs.
Una mujer lo acompaña de seguro nunca a dormido solito
Eine Frau begleitet ihn sicher, er schläft nie allein.
Hasta Mauricio Garces creo le queda cortito
Sogar Mauricio Garces scheint ihm zu kurz zu sein.
Por ahi se escuchan los grito de una dama por ahi andara el amigo
Dort hört man die Schreie einer Dame, dort muss der Freund sein.
A la moda y bien vestido al amigo por ahi lo van a mirar
Modisch und gut gekleidet, den Freund wirst du überall sehen.
Unos lentes para cubrir su mirada le dan personalidad
Eine Sonnenbrille, um seinen Blick zu verbergen, verleiht ihm Persönlichkeit.
En un carro deportivo se pasea ama la velocidad
In einem Sportwagen fährt er herum, er liebt die Geschwindigkeit.
Por donde quiera a corrido pero mas por culiacan
Überall rast er herum, aber am liebsten in Culiacán.





Авторы: Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.