Banda 89 - Bailando con la 89 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda 89 - Bailando con la 89




Bailando con la 89
En dansant avec la 89
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comment elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comment elle aime se déhancher, ma belle
Ella baila gozando con el ritmo
Elle danse en savourant le rythme
Que trae La 89, bailando con sabor
Que porte La 89, en dansant avec saveur
Ella baila también de caballito
Elle danse aussi en chevauchant
Ella baila de brinquito, quebrado y con calor
Elle danse en sautillant, cassée et avec passion
También baila con el paso de la iguana
Elle danse aussi avec le pas du lézard
Gozando con su ritmo cómo le da la gana
En savourant son rythme comme elle en a envie
Ella baila agachado de ladito
Elle danse en se baissant sur le côté
Sintiendo lo bonito que tiene mi cumbión
Sentant la beauté de mon cumbia
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviendo las caderas
Comment elle aime bouger ses hanches
Pero mira, mira, mira, mírala
Mais regarde, regarde, regarde, regarde-la
Cómo goza moviéndose mi negra
Comment elle aime se déhancher, ma belle
Hey...
Hé...
Agarra la onda Lupe
Prends la vague Lupe
Quería venir contigo pero ya no supe
Je voulais venir avec toi mais j'ai raté le coche
De haberme imaginado me hubiera gustado
Si j'avais imaginé, j'aurais aimé
Por que tu me gustabas
Parce que tu me plais
Desde haya un montón
Depuis longtemps
Agarra la onda Lupe
Prends la vague Lupe
Quería subir contigo pero ya no cupe
Je voulais monter avec toi mais je n'ai pas eu de place
De haberme imaginado me hubiera gustado
Si j'avais imaginé, j'aurais aimé
Hacerme bola y cochi dentro del camión
Me transformer en boule et me blottir dans le camion
Caramba que lento andaba cuando te veía venir... paca
Zut, j'étais lent quand je te voyais arriver... paf
Cada vez que te miraba hacia la televisión pa allá
Chaque fois que je te regardais vers la télévision par là-bas
Estabas tan re bonita,
Tu étais si belle,
Caramba chiquitita dije dios permita que me pares
Zut, petite, j'ai dit que Dieu permette que tu m'arrêtes
Si me paro por que tu mamita
Si je m'arrête parce que ta maman
Me hecho en lazo pero nunca me avente
M'a mis au lasso mais ne m'a jamais attrapé
Estabas tan re preciosa como luna como rosa
Tu étais si belle comme la lune, comme une rose
Pero no sabia ni si quiera imaginaba que tu peor es nada
Mais je ne savais pas, je n'imaginais même pas que tu étais pire que rien
Se enojo todo conmigo por que te guste.
Elle s'est fâchée contre moi parce que tu me plais.
Vengan, vengan todos
Venez, venez tous
Vengan, vengan todos
Venez, venez tous
Vengan todos a bailar el caballito
Venez tous danser le cheval
La banda ya esta tocando, el ritmo ya esta sonando
Le groupe joue déjà, le rythme est déjà
Y todos vienen bailando al ritmo del caballito
Et tout le monde danse au rythme du cheval
Con el sabor de la banda y música tropical
Avec la saveur du groupe et de la musique tropicale
Y ahora con la 89 todos vamos a bailar
Et maintenant avec la 89, on va tous danser
Y que baile lola, lolita, dolores lola
Et que Lola danse, Lolita, Dolores Lola
Y que baile lola, lolita, dolores lola
Et que Lola danse, Lolita, Dolores Lola
Mirenla llegar
Regardez-la arriver
Hey... lola
Hé... Lola
Mirenla bailar
Regardez-la danser
Es... lola
C'est... Lola
Se mueve a todo dar
Elle bouge à fond
Es... lola
C'est... Lola
Es lola la bailera
C'est Lola la danseuse
Es... lola
C'est... Lola
Y que baile lola, lolita, dolores lola
Et que Lola danse, Lolita, Dolores Lola
Y que baile lola, lolita, dolores lola
Et que Lola danse, Lolita, Dolores Lola
Y que baile lola, lolita, dolores lola
Et que Lola danse, Lolita, Dolores Lola
Y que baile lola, lolita, dolores lola
Et que Lola danse, Lolita, Dolores Lola





Авторы: D.a.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.