Текст и перевод песни Banda A Loba - A Gente Briga Mais Se Ama
A Gente Briga Mais Se Ama
On se dispute mais on s'aime
Você
de
uns
dias
prá
cá,
tem
mudado
demais!
Depuis
quelques
jours,
tu
as
tellement
changé !
Tá
sempre
reclamando
de
tudo.
Tu
te
plains
de
tout.
Mesmo
eu
fazendo
o
impossível
pra
agradar
você.
Même
si
je
fais
l’impossible
pour
te
faire
plaisir.
Acho
que
você
não
percebe
o
quanto
eu
te
amo,
j
Je
crois
que
tu
ne
réalises
pas
à
quel
point
je
t’aime,
j
á
fiz
muitas
loucuras
pra
ficar
contigo,
no
fundo
eu
sei.
’ai
fait
beaucoup
de
folies
pour
être
avec
toi,
au
fond
je
le
sais.
A
gente
briga,
mas
se
ama.
On
se
dispute,
mais
on
s'aime.
Tudo
termina
na
nossa
cama,
Tout
se
termine
dans
notre
lit,
E
a
gente
faz
amor,
e
a
gente
faz
amor
e
a
gente
faz
amor.
Et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour.
A
gente
briga,
mas
se
ama.
On
se
dispute,
mais
on
s'aime.
Tudo
termina
na
nossa
cama,
Tout
se
termine
dans
notre
lit,
E
a
gente
faz
amor,
e
a
gente
faz
amor
e
a
gente
faz
amor.
Et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour.
Você
de
uns
dias
prá
cá,
tem
mudado
demais!
Depuis
quelques
jours,
tu
as
tellement
changé !
Tá
sempre
reclamando
de
tudo.
Tu
te
plains
de
tout.
Mesmo
eu
fazendo
o
impossível
pra
agradar
você.
Même
si
je
fais
l’impossible
pour
te
faire
plaisir.
Acho
que
você
não
percebe
o
quanto
eu
te
amo,
j
Je
crois
que
tu
ne
réalises
pas
à
quel
point
je
t’aime,
j
á
fiz
muitas
loucuras
pra
ficar
contigo,
no
fundo
eu
sei.
’ai
fait
beaucoup
de
folies
pour
être
avec
toi,
au
fond
je
le
sais.
A
gente
briga,
mas
se
ama.
On
se
dispute,
mais
on
s'aime.
Tudo
termina
na
nossa
cama,
Tout
se
termine
dans
notre
lit,
E
a
gente
faz
amor,
e
a
gente
faz
amor
e
a
gente
faz
amor.
Et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour.
A
gente
briga,
mas
se
ama.
On
se
dispute,
mais
on
s'aime.
Tudo
termina
na
nossa
cama,
Tout
se
termine
dans
notre
lit,
E
a
gente
faz
amor,
e
a
gente
faz
amor
e
a
gente
faz
amor.
Et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour.
A
gente
briga,
mas
se
ama.
On
se
dispute,
mais
on
s'aime.
Tudo
termina
na
nossa
cama,
Tout
se
termine
dans
notre
lit,
E
a
gente
faz
amor,
e
a
gente
faz
amor
e
a
gente
faz
amor.
Et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour,
et
on
fait
l’amour.
Você
de
uns
dias
prá
cá
tem
mudado
demais,
vivee
reclamando
de
tudo
Depuis
quelques
jours
tu
as
tellement
changé,
tu
te
plains
toujours
de
tout.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.