Текст и перевод песни Banda A Loba - A Gente Se Ama

A Gente Se Ama

Banda A Loba
A fera do amor

Lembro como se fosse hoje
A primeira vez que a gente se olhou
Você não sabia meu nome
Me deu boa noite, já chamou de amor

Me perguntou se eu tava bem
Se eu era solteira ou tinha alguém
Eu falei que não
E você falou: Prazer, eu sou seu novo amor
Deixa eu ser o teu amor

E hoje a gente se ama
Se ama, se ama, se ama
E a gente faz valer na cama
Se ama, se ama, se ama

E hoje a gente se ama
Se ama, se ama, se ama
E a gente faz valer na cama
Se ama, se ama, se ama

Banda A Loba
A fera do amor

Me perguntou se eu tava bem
Se eu era solteira ou tinha alguém
Eu falei que não
E você falou: Prazer, eu sou seu novo amor
Deixa eu ser o teu amor

E hoje a gente se ama
Se ama, se ama, se ama
E a gente faz valer na cama
Se ama, se ama, se ama

E hoje a gente se ama
Se ama, se ama, se ama
E a gente faz valer na cama
Se ama, se ama, se ama
Oh-oh-oh-oh
E a gente se ama

On s'aime

Banda A Loba
La bête de l'amour

Je me souviens comme si c'était hier
La première fois que nos regards se sont croisés
Tu ne savais pas mon nom
Tu m'as souhaité une bonne nuit, tu m'as déjà appelé amour

Tu m'as demandé si j'allais bien
Si j'étais célibataire ou si j'avais quelqu'un
J'ai dit que non
Et tu as dit : Ravi, je suis ton nouvel amour
Laisse-moi être ton amour

Et aujourd'hui on s'aime
On s'aime, on s'aime, on s'aime
Et on le fait valoir au lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime

Et aujourd'hui on s'aime
On s'aime, on s'aime, on s'aime
Et on le fait valoir au lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime

Banda A Loba
La bête de l'amour

Tu m'as demandé si j'allais bien
Si j'étais célibataire ou si j'avais quelqu'un
J'ai dit que non
Et tu as dit : Ravi, je suis ton nouvel amour
Laisse-moi être ton amour

Et aujourd'hui on s'aime
On s'aime, on s'aime, on s'aime
Et on le fait valoir au lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime

Et aujourd'hui on s'aime
On s'aime, on s'aime, on s'aime
Et on le fait valoir au lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime
Oh-oh-oh-oh
Et on s'aime