Текст и перевод песни Banda A Loba - Amava Porra Nenhuma

Amava Porra Nenhuma

Banda A Loba
(Aauuu...)

Como é que depois de tudo que eu fiz por ti
Você me pede um tempo
E ainda foi por telefone mandando mensagens cabou o sentimento
Mas anota aí o que eu vou te dizer
Quem tá sorrindo agora amanhã pode sofrer
Cabeça de gelo né nenhuma não
Dizia que me amava que decepção

Amava porra nenhuma
Que amor que é esse que só faz chorar?
Amava porra nenhuma
Eu tô sofrendo agora mas vou superar
Amava porra nenhuma
Que amor que é esse que só faz chorar?
Amava porra nenhuma
Eu tô sofrendo agora mas vou superar

Banda A Loba
(Aauuu...)

Como é que depois de tudo que eu fiz por ti
Você me pede um tempo
E ainda foi por telefone mandando mensagens cabou o sentimento
Mas anota aí o que eu vou te dizer
Quem tá sorrindo agora amanhã pode sofrer
Cabeça de gelo né nenhuma não
Dizia que me amava que decepção

Amava porra nenhuma
Que amor que é esse que só faz chorar?
Amava porra nenhuma
Tô sofrendo agora mas vou superar
Amava porra nenhuma
E que amor que é esse que só faz chorar?
Amava porra nenhuma
Eu tô sofrendo agora mas vou superar

Никакой любви и в помине не было

Группа Волчица
(Аууу...)

Как ты мог после всего, что я для тебя сделала,
Попросить у меня паузу,
Да ещё и по телефону, сообщением, мол, чувствам конец.
Но запиши, что я тебе скажу:
Кто сегодня смеётся, завтра может страдать.
Бесчувственный, никакой любви и в помине не было.
Говорил, что любишь меня, какое разочарование.

Никакой любви и в помине не было,
Что это за любовь, от которой только плакать?
Никакой любви и в помине не было,
Мне сейчас больно, но я справлюсь.
Никакой любви и в помине не было,
Что это за любовь, от которой только плакать?
Никакой любви и в помине не было,
Мне сейчас больно, но я справлюсь.

Группа Волчица
(Аууу...)

Как ты мог после всего, что я для тебя сделала,
Попросить у меня паузу,
Да ещё и по телефону, сообщением, мол, чувствам конец.
Но запиши, что я тебе скажу:
Кто сегодня смеётся, завтра может страдать.
Бесчувственный, никакой любви и в помине не было.
Говорил, что любишь меня, какое разочарование.

Никакой любви и в помине не было,
Что это за любовь, от которой только плакать?
Никакой любви и в помине не было,
Мне сейчас больно, но я справлюсь.
Никакой любви и в помине не было,
Что это за любовь, от которой только плакать?
Никакой любви и в помине не было,
Мне сейчас больно, но я справлюсь.