Barracho Mariré - Banda Astilleros перевод на русский

Barracho Mariré

De Cantina en Cantina me paso
Tratando de olvidar mis fracasos,
Me enbriago hasta perder el sentido
Pero despierto y vuelvo a lo mismo
Recuerdo los dias a su lado,
Su pelo, sus ojos, sus labios,
Pero tambien recuerdo su engaño
El dolor me mata me hace daño
Y borracho me la paso preguntandome por que
Si yo tanto la queria se me fue ...
Y llorando ya borracho, mil canciones
Le he cantado, con la letra
De algun dia te olvidare
y si pasan muchos años y todavia
no he olvidado, lo seguro
es que borracho morire...
De Cantina en Cantina me paso
Tratando de olvidar mis fracasos,
Me embriago hasta perder el sentido
Pero despierto y vuelvo a lo mismo.
Recuerdo los dias a su lado,
Su pelo, sus ojos, sus labios,
Pero tambien recuerdo su engaño
El dolor me mata me hace daño
Y borracho me la paso preguntandome por que
Si yo tanto la queria se me fue ...
Y llorando ya borracho, mil canciones
Le he cantado, con la letra
De algun dia te olvidare
y si pasan muchos años y todavia
no he olvidado, lo seguro
es que borracho morire...
Y llorando ya borracho, mil canciones
Le he cantado, con la letra
De algun dia te olvidare
y si pasan muchos años y todavia
no he olvidado, lo seguro
es que borracho morire...

Пьяница Морской

Из кантины в кантину я брожу,
Пытаясь забыть свои неудачи.
Я напиваюсь до беспамятства,
Но просыпаюсь и все повторяется.
Я вспоминаю дни, проведенные с тобой,
Твои волосы, твои глаза, твои губы,
Но я также помню твой обман,
Боль убивает меня, причиняет мне страдания.
И пьяный я все время спрашиваю себя, почему,
Если я так тебя любил, ты ушла...
И плача, уже пьяный, тысячи песен
Я тебе спел, со словами:
"Когда-нибудь я тебя забуду".
И если пройдет много лет, а я все еще
Не забуду, то наверняка
Я пьяным умру...
Из кантины в кантину я брожу,
Пытаясь забыть свои неудачи.
Я напиваюсь до беспамятства,
Но просыпаюсь и все повторяется.
Я вспоминаю дни, проведенные с тобой,
Твои волосы, твои глаза, твои губы,
Но я также помню твой обман,
Боль убивает меня, причиняет мне страдания.
И пьяный я все время спрашиваю себя, почему,
Если я так тебя любил, ты ушла...
И плача, уже пьяный, тысячи песен
Я тебе спел, со словами:
"Когда-нибудь я тебя забуду".
И если пройдет много лет, а я все еще
Не забуду, то наверняка
Я пьяным умру...
И плача, уже пьяный, тысячи песен
Я тебе спел, со словами:
"Когда-нибудь я тебя забуду".
И если пройдет много лет, а я все еще
Не забуду, то наверняка
Я пьяным умру...