Dejame Decirte - Banda Astilleros перевод на русский

Dejame Decirte

Dejame decirte
Que en mi corazón
Vive un sentimiento
Bello, que nació
Desde aquel momento
Que destino unió
Nuestros caminos
Déjame decirte
Que cuando te vi
Se enciendio una llama
Muy dentro de mi
Una llama que arde
Por tanta pasión
Que no había sentido
Hasta que te vi
Y sabes, dejame decirte
Que pasó las noches soñando contigo gritando tu nombre
Y es que te amo tanto
Y que dios me perdone
por amarte tanto así!
Amor
Dejame decirte que me han vuelto loco, tu alma, tu sonrisa y la luz de tus ojos
Y es que te amo tanto que ya no soporto
Tanto tiempo estar sin ti
Incontenible
Dejame decirte
Que pasó las noches soñando contigo gritando tu nombre
Y es que te amo tanto
Y que dios me perdone
por amarte tanto así!
Amor
Dejame decirte que me han vuelto loco, tu alma, tu sonrisa y la luz de tus ojos
Y es que te amo tanto que ya no soporto
Tanto tiempo estar sin ti...

Позволь мне сказать тебе

Позволь мне сказать тебе,
Что в моем сердце
Живет чувство
Прекрасное, что родилось
С того самого момента,
Когда судьба соединила
Наши пути.
Позволь мне сказать тебе,
Что когда я увидел тебя,
Вспыхнуло пламя
Глубоко внутри меня,
Пламя, которое горит
От такой страсти,
Которую я не испытывал,
Пока не увидел тебя.
И знаешь, позволь мне сказать тебе,
Что я проводил ночи, мечтая о тебе, крича твое имя.
И я так люблю тебя,
И пусть Бог простит меня
За то, что я так тебя люблю!
Любимая,
Позволь мне сказать тебе, что ты свела меня с ума: твоя душа, твоя улыбка и свет твоих глаз.
И я так люблю тебя, что больше не могу выносить
Так долго быть без тебя.
Неудержимо.
Позволь мне сказать тебе,
Что я проводил ночи, мечтая о тебе, крича твое имя.
И я так люблю тебя,
И пусть Бог простит меня
За то, что я так тебя люблю!
Любимая,
Позволь мне сказать тебе, что ты свела меня с ума: твоя душа, твоя улыбка и свет твоих глаз.
И я так люблю тебя, что больше не могу выносить
Так долго быть без тебя...