Dime Esta Vez Que Sí - Banda Astilleros перевод на русский

Dime Esta Vez Que Sí

Quisera comenzar de nuevo
El amor que tuvimos ayer
Salvarte con la luna
Y mi cancion de amor
Quisiera llenarte de besos
Y aplaudirte con mi corazon
Quisiera salir del recuerdo
Para amarte una vez mas... para amarte una vez mas

Dime esta vez que si
Vas a ser mi vida mas feliz
Reuniremos en un corazon nuestro cariño

Dime esta vez que si
Ya no quiero mas sufrir sin ti
Necesito de todo tu amor, de todo tu amor... de todo tu amor

Quisiera llenarte de besos
Y aplaudirte con mi corazon
Quisiera salir del recuerdo
Para amarte una vez mas... para amarte una vez mas

Dime esta vez que si
Vas a ser mi vida mas feliz
Reuniremos en un corazon nuestro cariño

Dime esta vez que si
Ya no quiero mas sufrir sin ti
Necesito de todo tu amor, de todo tu amor... de todo tu amor

Скажи Мне "Да" На Этот Раз

Я хотел бы начать всё сначала,
Вернуть любовь, что была у нас вчера.
Спасти тебя с помощью луны
И моей песни о любви.
Я хотел бы осыпать тебя поцелуями
И аплодировать тебе своим сердцем.
Я хотел бы вырваться из воспоминаний,
Чтобы любить тебя ещё раз... чтобы любить тебя ещё раз.

Скажи мне "да" на этот раз,
Что ты будешь моей самой счастливой жизнью.
Мы соединим в одном сердце нашу любовь.

Скажи мне "да" на этот раз,
Я больше не хочу страдать без тебя.
Мне нужна вся твоя любовь, вся твоя любовь... вся твоя любовь.

Я хотел бы осыпать тебя поцелуями
И аплодировать тебе своим сердцем.
Я хотел бы вырваться из воспоминаний,
Чтобы любить тебя ещё раз... чтобы любить тебя ещё раз.

Скажи мне "да" на этот раз,
Что ты будешь моей самой счастливой жизнью.
Мы соединим в одном сердце нашу любовь.

Скажи мне "да" на этот раз,
Я больше не хочу страдать без тебя.
Мне нужна вся твоя любовь, вся твоя любовь... вся твоя любовь.