Текст и перевод песни Banda Bassotti - Fino All'Ultimo Bandito
Clava
nella
mano
Club
in
hand
Ercole
Labrone
Ercole
Labrone
Mille
galeotti
A
thousand
convicts
Una
civiltà
A
civilization
Schiene
piegate
Bent
backs
Facce
sotto
al
sole
Faces
under
the
sun
I
nostri
padri
Our
fathers
Banditi
e
marinai
Outlaws
and
sailors
Balordi
arrivano
dal
mar
Thugs
arrive
from
the
sea
La
nostra
legge
Our
law
I
vostri
guai
Your
troubles
Rifiuti
della
società
Outcasts
of
society
Difendono
questa
città
They
defend
this
city
Esce
dal
Goldoni
He
leaves
the
Goldoni
La
nostra
avanguardia
Our
vanguard
La
classe
operaia
The
working
class
Li
accompagnerà
Will
accompany
them
Giù
nelle
strade
Down
in
the
streets
Le
rivolverate
The
revolvers
Lo
stato
fascista
The
fascist
state
Non
ci
piegherà
Won't
bend
us
Chiamateci
nostalgici
Call
us
nostalgic
Chiamateci
fanatici
Call
us
fanatics
Non
c'è
tempo
per
piangere
There's
no
time
to
cry
E'
l'ora
di
combattere
It's
time
to
fight
Ancor,
ancora,
avanti
ancor!
Onward,
onward,
onward!
Avanti
B.A.L.!
Onward
B.A.L.!
Un
passo
indietro
no!
Not
one
step
back!
Rosso
e
amaranto
Red
and
amaranth
Di
nuovo
sotto
tiro
Under
fire
again
Tra
cori
e
grida
Amongst
chants
and
cries
Si
sveglia
la
città
The
city
awakens
Baldi
e
fieri,
venite
o
compagni!
Bold
and
proud,
come
on
comrades!
Questa
divisa
This
uniform
Giammai
si
piegherà
Will
never
bend
Chiamateci
nostalgici
Call
us
nostalgic
Chiamateci
fanatici
Call
us
fanatics
Non
c'è
tempo
per
piangere
There's
no
time
to
cry
E'
l'ora
di
combattere
It's
time
to
fight
Ancor,
ancora,
avanti
ancor!
Onward,
onward,
onward!
Avanti
B.A.L.!
Onward
B.A.L.!
Un
passo
indietro
no!
Not
one
step
back!
Fino
all'ultimo
To
the
last
Fino
all'ultimo
To
the
last
Livorno,
ancora,
avanti,
ancor!
Livorno,
onward,
onward!
Fino
all'ultimo
To
the
last
Fino
all'ultimo
To
the
last
Bandito,
ancora,
avanti,
ancor!
Outlaw,
onward,
onward!
Fino
all'ultimo
To
the
last
Fino
all'ultimo
To
the
last
Bandito,
ancora,
avanti,
ancor!
Outlaw,
onward,
onward!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.