Milioni Di Urla - Banda Bassotti перевод на немецкий

Milioni Di Urla

Da mille storie cantiamo
Da mille canti e tamburi noi veniamo.
Urliamo la rabbia
Cantico dei dannati e degli schiavi

Urliamo figli
Dei scomparsi
Urliamo figli
Di tamara firsova
Urliamo figli
Dei fratelli cervi
Urliamo figli la canzone della storia

Urliamo senza pace
Senza voce e senza denti
Non avremo pace ne silenzio.
Siamo qui vivi e liberi
Figli di carla e irma bandiera.
Irma bandiera

Urliamo figli

Figli della garrota,
Delle torture e del fuoco.
Non c'e' muro che non conosciamo
Carcere che non abbiamo già graffiato

Urliamo senza pace
Senza voce e senza denti
Non avremo pace ne silenzio
Siamo qui vivi e liberi
Figli di carla e irma bandiera.
Irma bandiera

Urliamo figli
Urliamo figli
Urliamo figli
Milioni di urla
Milioni di urla

Millionen von Schreien

Aus tausend Geschichten singen wir,
Aus tausend Liedern und Trommeln kommen wir.
Wir schreien die Wut heraus,
Gesang der Verdammten und der Sklaven.

Wir schreien, Kinder
Der Verschwundenen,
Wir schreien, Kinder
Von Tamara Firsova,
Wir schreien, Kinder
Der Gebrüder Cervi,
Wir schreien, Kinder, das Lied der Geschichte.

Wir schreien ohne Frieden,
Ohne Stimme und ohne Zähne,
Wir werden weder Frieden noch Stille haben.
Wir sind hier, lebendig und frei,
Kinder von Carla und Irma Bandiera.
Irma Bandiera.

Wir schreien, Kinder.

Kinder der Garrotte,
Der Folter und des Feuers.
Es gibt keine Mauer, die wir nicht kennen,
Kein Gefängnis, das wir nicht schon zerkratzt haben.

Wir schreien ohne Frieden,
Ohne Stimme und ohne Zähne,
Wir werden weder Frieden noch Stille haben.
Wir sind hier, lebendig und frei,
Kinder von Carla und Irma Bandiera.
Irma Bandiera.

Wir schreien, Kinder,
Wir schreien, Kinder,
Wir schreien, Kinder,
Millionen von Schreien,
Millionen von Schreien.