Текст и перевод песни Banda Bassotti - Poesia e Realtà

Poesia e Realtà

Ombre scure nella notte Marciano verso il destino Colpo in canna Scriveranno con le armi Un altro pezzo di storia Mira bene L'alba sarà testimone Che la terra berrà sangue Apre il fuoco Se il piombo poi ti incontrerà Ed avrai solamente il tempo Di capire che L'alba se ne sta andando via E tu rimani lì Col cielo dentro agli occhi Sai che un fratello Il tuo fucile prenderà E suonerà Dal paradiso El Salvador Lo sai Non scendono giù gli angeli Dal cielo Nell'inferno della terra Lottano i poveri Per un solo ideale VENCEREMOS!

Poésie et Réalité

Ombres sombres dans la nuit Marciano vers le destin Un coup dans le canon Ils écriront avec les armes Un autre morceau d'histoire Regarde bien L'aube sera témoin Que la terre boira du sang Il ouvre le feu Si le plomb te rencontre Et tu n'auras que le temps De comprendre que L'aube s'en va Et tu restes là Avec le ciel dans les yeux Tu sais qu'un frère Prenendra ton fusil Et sonnera Du paradis El Salvador Tu sais Les anges ne descendent pas du ciel Dans l'enfer de la terre Les pauvres se battent Pour un seul idéal VENCEREMOS!