Текст и перевод песни Banda Bassotti - Zio paperone

Zio paperone

Avaraccio sfruttatore- con la tuba ed il bastone Con quel ghigno d'affarista- con le mani sempre posta A vegliare i suoi guadagni- frutto del sudore Di operai un po' sbandati dalla tele e dai giornali Tanto ci pensa Basettoni- se ci sono i Bassotti che gli rompono i coglioni Dorme tranquillo Paperone- Tanta gente ricattata gli farà la produzione Combattiamo il tuo potere- che vestito da paciere Sa incantare ed ingannare- coi sorrisi più smaglianti Sempre pronto ad allearsi- con sceicchi e dittatori Sei odiato dalla plebe, solo amico dei padroni Stai espandendo il tuo potere- con le multi nazionali ti fananzi le tue guerre Sempre ne nome del progresso- fai recinti in tutto il mondo improgioni anche la terra Penetriamo notte tempo- nel deposito mondiale Ti espropriamo del tuo oro- che si chiama imperialismo Teppa, turba, sovversivi- coi fratelli combattiamo Ti cacciamo dal fumetto, sporco infame paperotto Teppa, turba, sovversivi- Penetriamo notte tempo nel deposito mondiale Coi fratelli combattiamo- Ti cacciamo dal fumetto, sporco infame paperotto Zio paperone?... Prrrrrrrr!

Oncle Picsou

Avare exploiteur- avec la trompette et le bâton Avec ce sourire d'homme d'affaires- avec les mains toujours posées A surveiller ses gains- fruit de la sueur Des ouvriers un peu égarés par la télé et les journaux Tant que les Basettoni s'en occupent- s'il y a les Bassotti qui lui cassent les pieds Il dort tranquille Picsou- Tant de gens qui le font chanter le feront produire Nous combattons ton pouvoir- qui déguisé en pacificateur Sait charmer et tromper- avec les sourires les plus brillants Toujours prêt à s'allier- avec des cheikhs et des dictateurs Tu es détesté par la plèbe, seulement ami des patrons Tu étends ton pouvoir- avec les multinationales qui te financent tes guerres Toujours au nom du progrès- tu fais des clôtures dans le monde entier tu emprisonnes même la terre Nous pénétrons de nuit- dans le dépôt mondial Nous t'exproprions de ton or- qui s'appelle l'impérialisme Bande, foule, subversifs- avec les frères nous combattons Nous te chassons de la bande dessinée, sale infâme caneton Bande, foule, subversifs- Nous pénétrons de nuit dans le dépôt mondial Avec les frères nous combattons- Nous te chassons de la bande dessinée, sale infâme caneton Oncle Picsou?... Prrrrrrrr!