Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vamo Embolando
Запутываемся
A
mulher
do
boi
é
a
vaca
Жена
быка
- корова
A
mulher
do
facão
é
a
faca
Жена
мачете
- нож
A
pimenta
é
da
pimenteira
Перец
с
перечного
дерева
A
goiaba
é
da
goiabeira
Гуава
с
гуавового
дерева
Quem
coxixa
o
rabo
espixa
Кто
виляет
хвостом,
тот
вытягивает
его
A
moleza
é
mãe
da
preguiça
Лень
- мать
праздности
O
destino
é
cumpade
da
sorte
Судьба
- кум
удачи
A
cumade
da
vida
é
a
morte
Кума
жизни
- смерть
Vamo
embolando
Давай
запутываться
Vamo
embolando
Давай
запутываться
Para
ver
no
que
é
que
dá
Посмотрим,
что
из
этого
выйдет
Vamo
embolando
Давай
запутываться
Vamo
embolando
Давай
запутываться
Até
o
dia
clarear
Пока
не
рассветет
É
o
cravo
que
enfeita
lapela
Гвоздика
украшает
лацкан
A
menina
enfeita
a
janela
Девушка
украшает
окно
é
o
homem
que
é
lobo
do
homem
Человек
человеку
волк
Quem
não
chora
dorme
com
fome
Кто
не
плачет,
тот
спит
голодным
O
caroço
é
o
fruto
da
fruta
Косточка
- плод
фрукта
O
menino
com
a
vara
contuca
Мальчик
с
палкой
балуется
A
mentira
tem
perna
curta
У
лжи
короткие
ноги
Mesmo
assim
ela
vai
longe
И
все
же
она
далеко
заходит
Vamo
embolando...
Давай
запутываться...
E
é
coxa
batendo
com
coxa
И
это
бедро,
ударяющееся
о
бедро
E
é
moço
de
olho
na
moça
И
это
парень,
глазеющий
на
девушку
Sanfoneiro
acerta
na
mosca
Аккордеонист
попадает
в
точку
Um
forró
bom
da
gota
Хороший
форро
от
души
A
zambuba
dá
apimentada
Замбамба
добавляет
перчинку
Triagueiro
apressa
a
pegada
Трясун
ускоряет
темп
Sanfoneiro
aceerta
na
mosca
Аккордеонист
попадает
в
точку
E
o
forró
vai
virando
uma
embolada
И
форро
превращается
в
путаницу
A
menina
tá
no
papo
Девушка
на
крючке
Genipapo
tá
no
mato
Генипап
в
лесу
O
rato
tá
no
buraco
Крыса
в
норе
No
buraco
do
sapato
В
дырке
от
ботинка
Quem
não
tá
rico,
tá
roto
Кто
не
богат,
тот
беден
Quem
não
tá
reto,tá
torto
Кто
не
прямой,
тот
кривой
Tem
gente
chupando
dente
Кто-то
сосет
зубы
Tem
gente
roendo
osso
Кто-то
грызет
кость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tenison Del Rey, Paulo Vascon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.